[PC] Fable Anniversary

[MMAciek]

To nie jest u Was praktyka do przyjecia, zresztą bezlogicznie, bo nikt niczego nie kradnie, wręcz są w takich sytuacjach dopiski "Spolszczenie wykonane do tego i tego, przez autora tego i tego, dostosowane do wersji tej i tej przez tego i tego". Często jest np. tak robione w spolszczeniach do modów Skyrima (a prosze mi wierzyć, ze niektore mody są wieksze niz gry które tłumaczycie WY lub to cale playloc), gdzie jeden autor zrobil spolszczenie do wersji 1.0 moda, wychodzi wersja 2.0 moda, autor nie ma czasu i co? Gracze mają tracić radość z rozgrywki? Mozliwosc zagrania? Bo na to wlasnie wychodzi, ze na to skazujecie graczy. Otóz nie, tam po prostu inny tłumacz bierze sie za dostosowanie plusminus dotłumaczenie nowych linijek i zaznacza, kto jest autorem pierwotnego spolszczenia a zaraz po tym dopisuje swoje nazwisko pod linijka "dostosowal do najnowszej wersji". Staram sie zrozumieć logike w Twoim mysleniu, Norku, ale próżno jej szukać jak u uchodzców dobroci.

[cienislaw]

autor tłumaczenia moda raczej nie pozwie cię do sądu za użycie jego pracy, a przy dobrych wiatrach nawet wyrazi zgodę na kontynuację prac. co innego wielka firma, czytaj wydawca gry w Polsce, która wydała sporo pieniędzy na opłacenie tłumaczy. i właśnie ten fakt powstrzymuje logicznie myślących ludzi od akcji którą proponujesz.

[cwirek91]

Jakaś szansa na spolszczenie tej wersji?
Oryginalna wersja gry była wydana z polskim językiem, ale niestety odświeżona już nie.