Blade Runner 1997 PC ScummVm napisy

Wolna dyskusja na temat gier/tłumaczeń. Komentowanie i opinie jak najbardziej wskazane.
Nfsfan83
Posty: 53
Rejestracja: 27 cze 2014, o 11:37

Blade Runner 1997 PC ScummVm napisy

Postautor: Nfsfan83 » 17 wrz 2019, o 18:11

Proszę przenieść jakby co, ale proszę zaatakować ten tytuł :)

Blade Runner 1997 PC będzie miał możliwość odpalenia w ScummVm z napisami!!! Pora aby ktoś może je przetłumaczył.

https://www.scummvm.org/games/#bladerunner napisy do BR na samym dole

Awatar użytkownika
DirkPitt1
Posty: 62
Rejestracja: 21 sie 2019, o 11:43

Re: Blade Runner 1997 PC ScummVm napisy

Postautor: DirkPitt1 » 17 wrz 2019, o 19:15

Teoretycznie nawet o nim myślałem. Ale to będzie zależało od kwestii technicznych, czyli czy będę w stanie łatwo wprowadzić polskie znaki. I na razie NOLFy mają u mnie priorytet.
"I said grab him, not stab him."
"You look like you need a monkey."

SirXan
Posty: 33
Rejestracja: 12 wrz 2010, o 16:05

Re: Blade Runner 1997 PC ScummVm napisy

Postautor: SirXan » 18 wrz 2019, o 10:06

Blade Runner będzie miał możliwość odpalenia w ScummVM z napisami!!!???? Ale to dla mnie wiadomość dnia i to cudowny! Jestem niesłyszący i do tej pory boli mi fakt, że Blade Runner nie miał napisy. Kocham ScummVM!!!

edwardackiziom
Posty: 79
Rejestracja: 6 lip 2017, o 21:52

Re: Blade Runner 1997 PC ScummVm napisy

Postautor: edwardackiziom » 20 wrz 2019, o 12:46

Ooo, to lubię <3

Awatar użytkownika
Qamok
Posty: 66
Rejestracja: 12 kwie 2014, o 13:26

Re: Blade Runner 1997 PC ScummVm napisy

Postautor: Qamok » 17 gru 2019, o 15:51

Ba, BR właśnie dostał możliwość legalnego nabycia w pre-skonfigurowanej paczce (pewnie opartej na ScummVm) na gog-u!!!!!!
https://www.gog.com/game/blade_runner

zdzisio
Posty: 1
Rejestracja: 19 gru 2019, o 15:11

Re: Blade Runner 1997 PC ScummVm napisy

Postautor: zdzisio » 19 gru 2019, o 15:16

Gra jest oparta na Scumm , ale napisy sobie trzeba ręcznie ściągnąć ze strony scumm'a. Jest wersja ang i francuska. Może by tak pl?

wątek:
https://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=14900

a napisy są na dole strony:
https://www.scummvm.org/games/#bladerunner

DeltiX
Posty: 1
Rejestracja: 24 gru 2019, o 18:01

Re: Blade Runner 1997 PC ScummVm napisy

Postautor: DeltiX » 24 gru 2019, o 18:03

Cześć wszystkimi! Są jakieś szanse na spolszczenie Blade Runnera z GOGa? Czekam z zakupem tej gierki na polską wersję.


Wróć do „Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości