Quantum Break - potrzebna pomoc z czcionką (.binfnt / .dds)

Wszelkie kwestie techniczne.
Regulamin forum
1. W miarę możliwości prosimy o załączanie plików przez nasze forum, nie na zewnętrznych serwerach. Pliki nie znikną wtedy po upływie pewnego czasu. 2. Jeśli chcecie uzyskać pomoc przy rozpracowaniu plików (np. z tekstem, czcionką) załączajcie je do postów - nie każdy przecież posiada tłumaczoną przez Was grę.
Awatar użytkownika
hydefromt70s
Posty: 77
Rejestracja: 7 paź 2012, o 22:33

Quantum Break - potrzebna pomoc z czcionką (.binfnt / .dds)

Postautor: hydefromt70s » 24 gru 2017, o 03:31

Witam,

Zakupiłem ostatnio QB na Zimowej Wyprzedaży Steam i zastanawiam się nad spolszczeniem. Mam dostęp do pliku z napisami, jednak konieczna jest modyfikacja czcionki. Czcionki znajduje się w plikach z rozszerzeniem .binfnt. Wrzucając plik do hex edytora wychodzi, że to zwykły plik .dds. Edycja nagłówka pliku i zapis do .dds skutkuje błędem przy próbie otworzenia pliku w GIMP lub PS.

Załączam paczkę z czcionkami. Może ktoś pomoże ?

Obrazek
Załączniki
Quantum Break fonts.rar
(1.37 MiB) Pobrany 249 razy

Awatar użytkownika
r00t0
Posty: 52
Rejestracja: 2 wrz 2017, o 16:28

Re: Quantum Break - potrzebna pomoc z czcionką (.binfnt / .dds)

Postautor: r00t0 » 28 gru 2017, o 17:50

W załączniku masz pogram do wypakowania/pakowania (nie trzeba już tego robić hexedytorem)

Myślę żeby można było go otworzyć w GIMP musisz mieć zainstalowaną jakąś wtyczkę lub spróbuj innego programu, w Visual Studio otwiera się bez problemu.
Obrazek
Załączniki
binfnt.zip
(37.78 KiB) Pobrany 264 razy

Awatar użytkownika
hydefromt70s
Posty: 77
Rejestracja: 7 paź 2012, o 22:33

Re: Quantum Break - potrzebna pomoc z czcionką (.binfnt / .dds)

Postautor: hydefromt70s » 28 gru 2017, o 17:57

Dzięki r00t0 za autorski program do wypakowywania .binfnt. Fakt VS otwiera bez problemu. Spróbuję na PS.

Awatar użytkownika
r00t0
Posty: 52
Rejestracja: 2 wrz 2017, o 16:28

Re: Quantum Break - potrzebna pomoc z czcionką (.binfnt / .dds)

Postautor: r00t0 » 8 wrz 2019, o 22:44

1280 x 1280 format: 16bpp Gray half kompresja: ATI2N

W Photoshopie należy prawdopodobnie nadać filtr który będzie odpowiadał poniższym bajtom.
Dla testu użyłem edytora szesnastkowego, jak widać nie powstają żadne artefakty.

Obrazek

KAMILXDPL-Kamil
Posty: 24
Rejestracja: 21 sty 2017, o 18:04

Re: Quantum Break - potrzebna pomoc z czcionką (.binfnt / .dds)

Postautor: KAMILXDPL-Kamil » 9 wrz 2019, o 14:33

Czyżby jakieś spolszczonko się szykowało Oo :)

Damian
Posty: 1
Rejestracja: 20 wrz 2019, o 16:25

Re: Quantum Break - potrzebna pomoc z czcionką (.binfnt / .dds)

Postautor: Damian » 20 wrz 2019, o 16:31

Jak wygląda sytuacja w sprawie spolszczenia ? Powstaje ? Jeśli tak to na jakim etapie są prace ? Chciałbym wiedzieć ponieważ zastanawiam się nad kupnem tej gry.
Pozdrawiam .

Awatar użytkownika
r00t0
Posty: 52
Rejestracja: 2 wrz 2017, o 16:28

Re: Quantum Break - potrzebna pomoc z czcionką (.binfnt / .dds)

Postautor: r00t0 » 13 paź 2019, o 13:35

Program który podałem 2 lata temu jest już nieaktualny. Pokazuje to co widzi gra.

Poprawiłem obsługę Alfy w pliku graficznym, screen jak to wygląda teraz:
Obrazek

Tutaj widok z gry:
Obrazek


Wróć do „Technikalia”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Google [Bot] i 2 gości