Strona 2 z 2

Re: [PC/PS3] Tłumaczenie: Metal Gear Solid V: Ground Zeroes

: 3 lip 2021, o 17:25
autor: Herbaciarz
Dawno nic nie było w temacie tłumaczenia Metal Gear Solid - Ground Zeroes.
Tłumaczenie zostało ukończone, ale została jeszcze do zrobienia gruntowna korekta, a potem testy, testy i jeszcze raz testy 😉
Aktualnie projektem zajmują się następujące osoby:
Tłumaczenie - Herbaciarz
Technikalia - Mziab/Herbaciarz
Przygotowanie instalatora - Mziab
Polski font - Herbaciarz
Korekta - Herbaciarz
Konwersja gotowego spolszczenia na PS3 - Szczuru
Wrzucam garść screenów z aktualnej wersji spolszczenia. Po korekcie pozwolę sobie zaprezentować kawałek gameplay'u.
A także spolszczone intro do pierwszej misji - https://www.youtube.com/watch?v=S9q32UmOpKk

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Bądźcie cierpliwi 🙂

Progres można też śledzić na - https://www.facebook.com/e.herbaciarz/p ... &ref=notif

Re: [PC/PS3] Tłumaczenie: Metal Gear Solid V: Ground Zeroes

: 16 paź 2021, o 11:50
autor: EvilDoom
I jak tam sytuacja ze spolszczeniem ?