Mail poszedł, czekamy na odpowiedź. Chcę od razu napisać, że prace nieco zwolniły w ostatnich dniach i zostają wstrzymane na tydzień z powodu mojego wyjazdu. Ale po powrocie biorę się ostro do roboty (przyznaję, trochę się ostatnio opierdzielałem - według "grafiku" Ash powinien być skończony, a mam jakieś 3/4 :D).
P.S. Maister - możesz pracować dalej, żeby nie było :P
Poker Night 2
Re: Poker Night 2
Metal to nie satanizm!
Re: Poker Night 2
Przepraszam. Czy można spytać jak idą prace? Nie mogę się doczekać spolszczenia. :D
Re: Poker Night 2
Oczywiście, że można się spytać. :)
Sprawa wygląda tak:
1. Metalman jest tu guru itp. więc to on trzyma wszystko w łapie.
2. Mój tekst jest przetłumaczony w 75%.
3. Tekstów jest może ze 20-30. Nie wiem, nie znam się. Jak już mówiłem to Metal wszystko wie.
4. Biorąc pod uwagę, że jest nas zaledwie dwóch i w pewnym sensie jesteśmy jeszcze amatorami, a na dodatek zaraz zaczyna się rok szkolny, więc spolszczenie może wyjść za jakieś pół roku.
Tak to wygląda z mojej perspektywy.
Więcej informacji prawdopodobnie udzieli sam Metalman. ;)
Pozdrawiam. :)
Sprawa wygląda tak:
1. Metalman jest tu guru itp. więc to on trzyma wszystko w łapie.
2. Mój tekst jest przetłumaczony w 75%.
3. Tekstów jest może ze 20-30. Nie wiem, nie znam się. Jak już mówiłem to Metal wszystko wie.
4. Biorąc pod uwagę, że jest nas zaledwie dwóch i w pewnym sensie jesteśmy jeszcze amatorami, a na dodatek zaraz zaczyna się rok szkolny, więc spolszczenie może wyjść za jakieś pół roku.
Tak to wygląda z mojej perspektywy.
Więcej informacji prawdopodobnie udzieli sam Metalman. ;)
Pozdrawiam. :)
Co złego to nie ja.A nawet jeśli to ja, to i tak się nie przyznam.
Re: Poker Night 2
Dobra, trochę konkretów:
- teksty Asha są już na ukończeniu (zostało dosłownie klika zdań), jak już wspomniał Maister, Brock jest ukończony w 75%
- po skończeniu prac nad obecnymi tekstami, zamierzam zająć się czcionką i może wyeliminować te ruskie błędy (jest ktoś, kto wie, jak wyciągnąć DDS-a z pliku .font? Ponoć wtedy czcionka pójdzie w TTG Tools)
- tak w ogóle, do prac przyłączył się krzys837 - zajmuje on się pierdołami typu menu, interfejs itp.
- za niedługo zaczyna się rok szkolny, a to jest nasz (nie wiem, jak z krzysiem) pierwszy projekt, wynikają z tego 2 rzeczy: raz, podszkolimy zapewne swój angielski (co się przełoży na lepszą jakość), dwa, prace mogą się spowolnić - mamy też swoje prywatne życie i potrzeby (gry z Humble Origin Bundle same się nie przejdą :D)
- nie mam zielonego pojęcia, kiedy spolszczenie się ukaże; chciałbym wydać je do końca roku, ale różnie losy mogą się potoczyć (CZCIONKA, ARRRRRGH!)
Co jakiś tydzień, dwa, będę informował o postępach. Aha, nie dostałem żadnego odzewu od Telltale (napisałem oczywiście na e-mail podchodzący pod inne tematy - nie było czegoś takiego jak "lokalizacje" czy coś w tym stylu).
- teksty Asha są już na ukończeniu (zostało dosłownie klika zdań), jak już wspomniał Maister, Brock jest ukończony w 75%
- po skończeniu prac nad obecnymi tekstami, zamierzam zająć się czcionką i może wyeliminować te ruskie błędy (jest ktoś, kto wie, jak wyciągnąć DDS-a z pliku .font? Ponoć wtedy czcionka pójdzie w TTG Tools)
- tak w ogóle, do prac przyłączył się krzys837 - zajmuje on się pierdołami typu menu, interfejs itp.
- za niedługo zaczyna się rok szkolny, a to jest nasz (nie wiem, jak z krzysiem) pierwszy projekt, wynikają z tego 2 rzeczy: raz, podszkolimy zapewne swój angielski (co się przełoży na lepszą jakość), dwa, prace mogą się spowolnić - mamy też swoje prywatne życie i potrzeby (gry z Humble Origin Bundle same się nie przejdą :D)
- nie mam zielonego pojęcia, kiedy spolszczenie się ukaże; chciałbym wydać je do końca roku, ale różnie losy mogą się potoczyć (CZCIONKA, ARRRRRGH!)
Co jakiś tydzień, dwa, będę informował o postępach. Aha, nie dostałem żadnego odzewu od Telltale (napisałem oczywiście na e-mail podchodzący pod inne tematy - nie było czegoś takiego jak "lokalizacje" czy coś w tym stylu).
Metal to nie satanizm!
- GimmyBreaker
- Senior Penor
- Posty: 172
- Rejestracja: 5 lip 2012, o 15:15
- Grupa: Norek i spółka
Re: Poker Night 2
Metalman, wystarczy zmienić nagłówek i TTG Tools powinien złapać czcionkę.
-Go piss up a flagpole: Idź obszczać maszt
-'tis doubt which leadeth thee to purgatory: Mam wątpliwości co do tego, który z nich jest pionerskim środkiem przeczyszczającym
-The electricity cooks you from the inside out: Prąd zrobi Ci lasagne z jelit ;)
-'tis doubt which leadeth thee to purgatory: Mam wątpliwości co do tego, który z nich jest pionerskim środkiem przeczyszczającym
-The electricity cooks you from the inside out: Prąd zrobi Ci lasagne z jelit ;)
Re: Poker Night 2
UWAGA, TEN POST ZAWIERA SUPER-MEGA-HIPER-DUPER LAMERSKIE PYTANIE!
Nagłówek - chodzi o nazwę pliku .font? Jeśli tak, ma to być z dowolnej gry działającej w TTG Tools?
Nagłówek - chodzi o nazwę pliku .font? Jeśli tak, ma to być z dowolnej gry działającej w TTG Tools?
Metal to nie satanizm!
Re: Poker Night 2
Nie potrafię odpowiedzieć na to pytanie, ale mam inne. Jak idą prace? :D
Re: Poker Night 2
Witam
Napisałem program do edycji czcionek do Poker Night 2, więc jak jeszcze
ich nie skończyłeś robić to na pewno ci się przyda.
Obsługa jest identyczna jak w TTG Tool.
Jak znajdziesz jakieś błędy to zgłaszaj na PW.
Napisałem program do edycji czcionek do Poker Night 2, więc jak jeszcze
ich nie skończyłeś robić to na pewno ci się przyda.
Obsługa jest identyczna jak w TTG Tool.
Jak znajdziesz jakieś błędy to zgłaszaj na PW.
- Załączniki
-
- Poker Night 2 Font Tool.zip
- (110.62 KiB) Pobrany 184 razy
Wróć do „Projekty porzucone i nieaktywne”
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości