Poker Night 2

[Metalman]

Mail poszedł, czekamy na odpowiedź. Chcę od razu napisać, że prace nieco zwolniły w ostatnich dniach i zostają wstrzymane na tydzień z powodu mojego wyjazdu. Ale po powrocie biorę się ostro do roboty (przyznaję, trochę się ostatnio opierdzielałem - według "grafiku" Ash powinien być skończony, a mam jakieś 3/4 :D).

P.S. Maister - możesz pracować dalej, żeby nie było :P

[Archer]

Przepraszam. Czy można spytać jak idą prace? Nie mogę się doczekać spolszczenia. :D

[Maister37]

Oczywiście, że można się spytać. :)
Sprawa wygląda tak:
1. Metalman jest tu guru itp. więc to on trzyma wszystko w łapie.
2. Mój tekst jest przetłumaczony w 75%.
3. Tekstów jest może ze 20-30. Nie wiem, nie znam się. Jak już mówiłem to Metal wszystko wie.
4. Biorąc pod uwagę, że jest nas zaledwie dwóch i w pewnym sensie jesteśmy jeszcze amatorami, a na dodatek zaraz zaczyna się rok szkolny, więc spolszczenie może wyjść za jakieś pół roku.

Tak to wygląda z mojej perspektywy.
Więcej informacji prawdopodobnie udzieli sam Metalman. ;)
Pozdrawiam. :)

[Metalman]

Dobra, trochę konkretów:
- teksty Asha są już na ukończeniu (zostało dosłownie klika zdań), jak już wspomniał Maister, Brock jest ukończony w 75%
- po skończeniu prac nad obecnymi tekstami, zamierzam zająć się czcionką i może wyeliminować te ruskie błędy (jest ktoś, kto wie, jak wyciągnąć DDS-a z pliku .font? Ponoć wtedy czcionka pójdzie w TTG Tools)
- tak w ogóle, do prac przyłączył się krzys837 - zajmuje on się pierdołami typu menu, interfejs itp.
- za niedługo zaczyna się rok szkolny, a to jest nasz (nie wiem, jak z krzysiem) pierwszy projekt, wynikają z tego 2 rzeczy: raz, podszkolimy zapewne swój angielski (co się przełoży na lepszą jakość), dwa, prace mogą się spowolnić - mamy też swoje prywatne życie i potrzeby (gry z Humble Origin Bundle same się nie przejdą :D)
- nie mam zielonego pojęcia, kiedy spolszczenie się ukaże; chciałbym wydać je do końca roku, ale różnie losy mogą się potoczyć (CZCIONKA, ARRRRRGH!)
Co jakiś tydzień, dwa, będę informował o postępach. Aha, nie dostałem żadnego odzewu od Telltale (napisałem oczywiście na e-mail podchodzący pod inne tematy - nie było czegoś takiego jak "lokalizacje" czy coś w tym stylu).

[Archer]

Dziękuję za informacje.

[GimmyBreaker]

Metalman, wystarczy zmienić nagłówek i TTG Tools powinien złapać czcionkę.

[Metalman]

UWAGA, TEN POST ZAWIERA SUPER-MEGA-HIPER-DUPER LAMERSKIE PYTANIE!
Nagłówek - chodzi o nazwę pliku .font? Jeśli tak, ma to być z dowolnej gry działającej w TTG Tools?

[Archer]

Nie potrafię odpowiedzieć na to pytanie, ale mam inne. Jak idą prace? :D

[Metalman]

Powoli, ale do przodu :)

[roobin]

Witam

Napisałem program do edycji czcionek do Poker Night 2, więc jak jeszcze
ich nie skończyłeś robić to na pewno ci się przyda.
Obsługa jest identyczna jak w TTG Tool.
Jak znajdziesz jakieś błędy to zgłaszaj na PW.