[PC] 1954: Alcatraz

Wszelkie projekty niedokończone i opuszczone. Wiele z nich można dokończyć, jeżeli nie chce się zaczynać tłumaczenia od zera.
Awatar użytkownika
Zagadka
Posty: 83
Rejestracja: 30 lip 2011, o 22:05
Grupa: wolny strzelec GPP
Kontakt:

[PC] 1954: Alcatraz

Postautor: Zagadka » 8 wrz 2014, o 16:49

Obrazek
1954: Alcatraz to przygodówka typu „wskaż i kliknij” w klimatach noir, autorstwa amerykańskiego studia Irresponsible Games i niemieckiego Daedalic Entertainment.

San Francisco, lata 50. XX wieku. Joe Lyons odsiaduje w Alcatraz wyrok za skok na opancerzony furgon z gotówką. Zanim trafił za kratki, zdołał ukryć pokaźny łup w tajemniczym miejscu. Jednak jego żonę Christine, bitniczkę, ściga mafia, która pragnie odnaleźć pieniądze. Joe musi zbiec z więzienia, jeśli chce ocalić żonę, a ta musi pomóc mu w tym przedsięwzięciu.

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=hDfEl2_bQNo[/youtube]

Postęp tłumaczenia: 90 stron z 385

Chętnych tłumaczy zapraszam do współpracy (piszcie na priv).

cienislaw
Posty: 266
Rejestracja: 3 cze 2013, o 08:41
Grupa: GameSub

Re: [PC] 1954: Alcatraz

Postautor: cienislaw » 8 wrz 2014, o 16:58

a w jakich stronach kolega podaje wielkość projektu?
Obrazek

Awatar użytkownika
Zagadka
Posty: 83
Rejestracja: 30 lip 2011, o 22:05
Grupa: wolny strzelec GPP
Kontakt:

Re: [PC] 1954: Alcatraz

Postautor: Zagadka » 8 wrz 2014, o 17:28

a w jakich stronach kolega podaje wielkość projektu?
Strony A4, czcionka rozmiar 10. Trochę karkołomnie, ale nie mam jak sprawdzić ilości znaków.

cienislaw
Posty: 266
Rejestracja: 3 cze 2013, o 08:41
Grupa: GameSub

Re: [PC] 1954: Alcatraz

Postautor: cienislaw » 8 wrz 2014, o 17:35

przeklej do txt;-)
Obrazek

sebastianm22
Posty: 7
Rejestracja: 5 maja 2012, o 17:14

Re: [PC] 1954: Alcatraz

Postautor: sebastianm22 » 21 wrz 2014, o 15:13

Trzymam kciuki:) gierka nawet nawet :)

kopa77
Posty: 4
Rejestracja: 16 paź 2014, o 17:56

Re: [PC] 1954: Alcatraz

Postautor: kopa77 » 19 paź 2014, o 14:11

ruszylo cos w temacie ?

SpokoWap
Posty: 23
Rejestracja: 14 wrz 2008, o 13:57
Kontakt:

Re: [PC] 1954: Alcatraz

Postautor: SpokoWap » 22 lis 2014, o 23:57

Właśnie, panie Zagadka, jak postępy? Stoją w miejscu czy coś drgnęło? :)

kopa77
Posty: 4
Rejestracja: 16 paź 2014, o 17:56

Re: [PC] 1954: Alcatraz

Postautor: kopa77 » 23 lis 2014, o 17:27

temat chyba umarł a szkoda bo gra ciekawa.

Awatar użytkownika
Thief
Posty: 12
Rejestracja: 19 kwie 2014, o 12:55

Re: [PC] 1954: Alcatraz

Postautor: Thief » 23 gru 2014, o 23:01

Gra ta pojawi się pod koniec stycznia w polskiej wersji językowej (napisy) nakładem cdp.pl w ich nowej serii wydawniczej „Gamebook”. Autorowi nie pozostaje nic innego, jak zaniechać prac na spolszczeniem.

Awatar użytkownika
Zagadka
Posty: 83
Rejestracja: 30 lip 2011, o 22:05
Grupa: wolny strzelec GPP
Kontakt:

Re: [PC] 1954: Alcatraz

Postautor: Zagadka » 27 gru 2014, o 00:23

Gra ta pojawi się pod koniec stycznia w polskiej wersji językowej (napisy) nakładem cdp.pl w ich nowej serii wydawniczej „Gamebook”. Autorowi nie pozostaje nic innego, jak zaniechać prac na spolszczeniem.
Tak jest, zatem zaniechuję prac i zachęcam wszystkich chętnych graczy do zakupu polskiej wersji gry, jak tylko pojawi się w sprzedaży :).

http://konsoleigry.pl/gry-na-pc-w-pudel ... 54956.html


Wróć do „Projekty porzucone i nieaktywne”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości