Strona 1 z 2

Vampire The Masquerade: Bloodlines

: 2 gru 2009, o 20:18
autor: ameno
Czy planujecie kiedyś wznowić ten projekt? Jesli tak to kiedy, jeśli nie to dlaczego. Jeśli będziecie potrzebować tłumaczy do tego projekto to się zgłaszam.

Pozdrawiam.

Re: Vampire The Masquerade: Bloodlines

: 15 gru 2009, o 06:19
autor: Damon
Projekt jest ciężki do realizacji dlatego częściowo został anulowany. Być może w przyszłości "ktoś" za to się zabierze

Re: Vampire The Masquerade: Bloodlines

: 15 gru 2009, o 12:45
autor: twig
Ja bym na to raczej nie liczył. Możliwość edycji tekstu istnieje już od dawna (istnieją ogólnodostępne narzędzia - w tym ułatwiający wiele, świetny czeski edytor), a nikt się do tego nie kwapi. Prawda jest taka, że w okresie, gdy gra była "na topie" plp "zaklepało" ją i tym samym inni nie robili nic oczekując spolszczenia. Teraz popularność gry wyraźnie spadła (wciąż są fani, ale 'szary gracz' pewnie już zapomniał o tej grze), a plp wykręca się problemem ze czcionką. A jak wiadomo, czcionkę można dodać w każdej chwili - a czasu cofnąć się nie da (co z tego, jeżeli za rok pojawi sie polska czcionka, jeżeli nie będzie przetłumaczonego tekstu?)

Re: Vampire The Masquerade: Bloodlines

: 16 gru 2009, o 18:37
autor: Danio
Nad czcionką pracowało wiele osób, coś tam nawet powstało. Niestety wysypywała grę.

twig@ Nie było Ciebie w PLProjekt w tamtym okresie, więc nie masz nic do powiedzenia na ten temat.

Re: Vampire The Masquerade: Bloodlines

: 16 gru 2009, o 19:20
autor: twig
Nie było Ciebie w PLProjekt w tamtym okresie, więc nie masz nic do powiedzenia na ten temat.
Zapominasz tylko, że mi też zawracałeś głowę tymi czcionkami - i to jeszcze przed zawieszeniem poprzedniej strony.

Re: Vampire The Masquerade: Bloodlines

: 16 gru 2009, o 19:23
autor: Danio
Szczerze to nie pamiętam. A nawet, zdziałałeś coś?

Re: Vampire The Masquerade: Bloodlines

: 16 gru 2009, o 19:30
autor: twig
A jeżeli nawet zdziałałem, to jakie to ma znaczenie?

Re: Vampire The Masquerade: Bloodlines

: 16 gru 2009, o 19:58
autor: Danio
Nic nie zrobiłeś w tym kierunku. To było ponad 2 lata temu.

Re: Vampire The Masquerade: Bloodlines

: 16 gru 2009, o 20:04
autor: twig
Danio - nie dość, że wszechwładny, to również wszechwiedzący! Skąd wiesz, co zrobiłem, a czego nie?

Re: Vampire The Masquerade: Bloodlines

: 16 gru 2009, o 20:10
autor: Danio
Nie byliśmy wcześniej pokłóceni. Przesłałbyś czcionkę.