Ryse: Son of Rome spolszczenie

Dział niewymagający rejestracji na forum. Chcesz wyrazić swoją opinię o projekcie, podziękować autorom, zadać pytanie? To miejsce dla Ciebie.
Regulamin forum
Obowiązuje bezwzględny zakaz: pytania o daty premier oraz spamowania.
Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 2950
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: Ryse: Son of Rome spolszczenie

Postautor: Norek » 23 wrz 2018, o 22:18

Bez zmian, nic się w projekcie nie dzieje.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

WilkuWill

Re: Ryse: Son of Rome spolszczenie

Postautor: WilkuWill » 4 cze 2019, o 15:56

Więc może po prostu zawieście ten projekt a nie z roku na rok robicie nadzieje że "może" coś się za to zabierzemy a później "jednak nie" nic z tego nie wypaliło, pomyślimy za rok i tak w kółko i w kółko. Sory że w was nie wierzę, ale taka prawda. Dziękuje za uwagę i nie pozdrawiam.

Serech Sken
Posty: 45
Rejestracja: 20 sty 2012, o 13:54

Re: Ryse: Son of Rome spolszczenie

Postautor: Serech Sken » 10 lip 2019, o 20:37

Norek na jakim etapie jest to spolszczenie? Może ktoś inny je dokończy? To nie wygląda dobrze, że tak długo robota się ślimaczy.

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 2950
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: Ryse: Son of Rome spolszczenie

Postautor: Norek » 7 sie 2019, o 15:27

Projekt nigdzie nie został zapowiedziany, kompletnie nic się w nim nie dzieje. Jeśli ktokolwiek ma ochotę zacząć i przetłumaczy chociażby jedno zdanie, to będzie pewnie dalej niż my. Temat można uznać za zamknięty, a chętnych do zabrania się za ten tytuł zachęcam do założenia tematu w dziale projektów aktywnych.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska


Wróć do „Dla Gości”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość