Leisure Suit Larry: Reloaded

Dział niewymagający rejestracji na forum. Chcesz wyrazić swoją opinię o projekcie, podziękować autorom, zadać pytanie? To miejsce dla Ciebie.
Regulamin forum
Obowiązuje bezwzględny zakaz: pytania o daty premier oraz spamowania.
LarryFan

Leisure Suit Larry: Reloaded

Postautor: LarryFan » 3 lip 2013, o 17:23

Kilka dni temu wyszła odnowiona pierwsza część Larry'ego. Ma ktoś w planach zrobienie tłumaczenia?

Awatar użytkownika
ikskoks
Nadzieja polskiego romhackingu
Posty: 799
Rejestracja: 19 wrz 2011, o 11:10
Grupa: LocMakers
Kontakt:

Re: Leisure Suit Larry: Reloaded

Postautor: ikskoks » 3 lip 2013, o 17:58

Kuszące ^^
Jeśli pliki gry mi się "spodobają", to mogę się za to zabrać :p


Awatar użytkownika
Maniek123404
Posty: 21
Rejestracja: 19 lip 2013, o 17:08

Re: Leisure Suit Larry: Reloaded

Postautor: Maniek123404 » 5 sie 2013, o 17:36

Fajnie byłoby też spolszczyć Leisure Suit Larry Magna Cum Laude jak by co mogę pomóc

Awatar użytkownika
bemberg
Reptilianin
Posty: 1184
Rejestracja: 31 maja 2008, o 12:03
Grupa: wsparcia
Kontakt:

Re: Leisure Suit Larry: Reloaded

Postautor: bemberg » 5 sie 2013, o 17:41

Nie sądzę by ktoś chciał tknąć tego crapa choćby patykiem. Wstyd i hańba dla całej serii. Seria LSL to Al Love i na odwrót.
http://www.wykop.pl/link/2516381/playlo ... omentarzy/
Tłumaczymy w rytmie serca? Prawda o Playloc, BDIP i Tłumaczymy w rytmie serca.

Awatar użytkownika
Maniek123404
Posty: 21
Rejestracja: 19 lip 2013, o 17:08

Re: Leisure Suit Larry: Reloaded

Postautor: Maniek123404 » 5 sie 2013, o 19:56

Gra źle nie wygląda jakby co pomoge w tłumaczeniu ;)

Awatar użytkownika
Śledziks
Posty: 239
Rejestracja: 17 mar 2009, o 20:27

Re: Leisure Suit Larry: Reloaded

Postautor: Śledziks » 6 sie 2013, o 08:25

Z tego co pamiętam, to w trzej grze chyba nie ma nawet napisów, więc jeśli spolszczać to tylko dubbing. Chociaż mogę się mylić, bo ostatnio w MCL grałem przy okazji premiery.

Awatar użytkownika
Metalman
Posty: 33
Rejestracja: 19 lip 2013, o 18:33

Re: Leisure Suit Larry: Reloaded

Postautor: Metalman » 6 sie 2013, o 09:47

Na Steamie będzie (albo nawet już jest) oficjalne spolszczenie. Więc nie ma sensu się za to zabierać.
Metal to nie satanizm!

Awatar użytkownika
Maniek123404
Posty: 21
Rejestracja: 19 lip 2013, o 17:08

Re: Leisure Suit Larry: Reloaded

Postautor: Maniek123404 » 6 sie 2013, o 19:01

Można spolszczyć menu i przedmioty, i inne tabelki z napisami. Dubbing by się przydał, dobra myśl.

Jeśli chcesz pracować przy spolszczeniach, popraw pisownię, zwłaszcza interpunkcję - inaczej nie wróżę niczego dobrego.
mendosa


Wróć do „Dla Gości”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 5 gości