Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Cześć,
Mowa o grze https://www.youtube.com/watch?v=5S9z6DFHt6o
Z racji na walory edukacyjne chciałem pokazać grę siostrzenicy, zwłaszcza że ostatnio była za darmo na Uplay. Niestety gra okazała się dostępna tylko po angielsku i francusku.
Przeszukałem poleceniem grep katalog gry pod kątem kilku słów występujących w menu po angielsku, ale nic ciekawego nie znalazłem.
Ktoś byłby w stanie pomóc w próbie spolszczenia? Tekstu zbyt wiele się nie spodziewam do przetłumaczenia, ale nie wiem gdzie go edytować :(

Nadal brak spolszczenia. Czy udało się komuś przetłumaczyć?