Pomoc - Pliki Gry - DUBBING

Dział, w którym udajemy, że jesteśmy tak fajni jak Piotr Fronczewski.
Kaes
Posty: 2
Rejestracja: 25 mar 2019, o 20:47

Pomoc - Pliki Gry - DUBBING

Postautor: Kaes » 25 mar 2019, o 20:49

Cześć, mam takie pytanko: Czy ktoś z waszej wspaniałej ekipy mógłby mi pomóc w plikach gry? Tzn. ja chcę spróbować zrobić dubbing gry i zamienić pliki dźwiękowe, wy umiecie zamienić pliki z napisami, czy może ktoś z was rozumie też te całe pliki pck itd.? Dokładnie to chodzi mi tutaj o Life is Strange. 😀 Z góry dzięki za odpowiedź 😉Próbowałem zamienić taki jeden plik, ale zamiast mojego głosu w grze to znikał cały dialog i napisy :/

Awatar użytkownika
r00t0
Posty: 52
Rejestracja: 2 wrz 2017, o 16:28

Re: Pomoc - Pliki Gry - DUBBING

Postautor: r00t0 » 12 wrz 2019, o 21:53

Musisz użyć oprogramowania wwise audio, i użyć odpowiedniego kodeka z parametrami takimi jakim został zakodowane oryginalny dźwięk, dźwięk jest z plikach bnk i pck.

Awatar użytkownika
Fabiosek
Posty: 171
Rejestracja: 25 paź 2012, o 19:52
Grupa: Tester , Modder

Re: Pomoc - Pliki Gry - DUBBING

Postautor: Fabiosek » 25 paź 2019, o 13:13

Jedyne co musisz zrobić, to napisać własne narzędzia, by móc wykonać ten dubbing, tak jak zrobili to zagraniczni fani - Rosjanie. Innej opcji nie ma. Z góry uprzedzam, że nie są oni skorzy do udostępnienia narzędzia, z dosyć zrozumiałych względów.


Wróć do „Dubbing”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 5 gości