Przyznam się bez bicia, że nie czytałem postów wyżej, troszkę mało czasu mam a postanowiłem się podzielić pomysłem ;)
mianowicie spotkałem się z gra Magicka , gra nie wyszła w polskiej wersji z tego co mi wiadomo, tutaj link do video recenzji
http://www.youtube.com/watch?v=_xtkn46S6kU
może wam się spodoba i znajda się osoby chętne spolszczyć grę ;)
Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Dobra wiadomość, 6misiek9. Ekipa z Iron Squadu już się tym zajęła. Możesz sprawdzać postępy prac na http://www.ironsquad.pl/
Od 20 lat niszczę klimat. Moje dzieci będą jeździć bez kasków.
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
oooo super wieści;) nie mogę się doczekać, dziękuje za informacje
-
- Posty: 108
- Rejestracja: 24 mar 2011, o 00:31
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Ja osobiście widziałbym spolszczenia na PC do F.E.A.R 2: Reborn, Pirates of the Caribbean: The Legend of Jack Sparrow, Manhunt 2, Resident Evil 3: Nemesis, Dragon Age II: The Exiled Prince, Operation Flashpoint: Red River, Lineage 2, Return to Castle Wolfenstein, Max Payne 2: The Fall Of Max Payne, Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy :)
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Są w sieci spolszczenia do:
Max Payne 2: The Fall Of Max Payne
Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy
Wiem, bo testowałem je.
Max Payne 2: The Fall Of Max Payne
Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy
Wiem, bo testowałem je.
Kiedyś nie wierzyłem w kobiecą miłość i jednorożce.
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Do Return to Castle Wolfenstein także istnieje spolszczenie.
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
A ekipa od Dragon Age nie majstruje przy kolejnych dodatkach?
Albo już coś powydawali?
Albo już coś powydawali?
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Następna gra, w której fabuła bardzo mnie wciągnęła i chciałbym ją spolszczyć:
Dragon Quest VIII na PS2.
Dragon Quest VIII na PS2.
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Poczekamy na efekty Twojej pracy i może coś z tym projektem będzie się dało zrobić ;)
Swoją drogą, ze dwa lata temu na Ultimie można było DQ8 kupić za 30 złotych, z czego skorzystałem, ale gry jeszcze nie miałem okazji obadać.
Projekt jednak - jak zapewne wiesz :) - byłby zdecydowanie bardziej czasochłonny, więc tak jak napisałem na początku, poczekajmy na zakończenie Twoich obecnych projektów/projektu :)
Swoją drogą, ze dwa lata temu na Ultimie można było DQ8 kupić za 30 złotych, z czego skorzystałem, ale gry jeszcze nie miałem okazji obadać.
Projekt jednak - jak zapewne wiesz :) - byłby zdecydowanie bardziej czasochłonny, więc tak jak napisałem na początku, poczekajmy na zakończenie Twoich obecnych projektów/projektu :)
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Bardzo chciałbym zobaczyć Red Dead Redemption po polsku na xbox360 ;] Myślę,że dałoby radę spolszczyć ponieważ za grę jest odp. ta sama ekipa,która zrobiła GTA IV ;] A jak wiemy spolszczenie GTA IV istnieje i działa dobrze na xbox360 ;] Więc pliki pewnie nie różnią się jakoś bardzo lub nawet w ogóle,tylko kto by się za to zabrał ???
Wróć do „Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne”
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości