Dubbing Assassin's Creed 3 TV Commercial

Dział, w którym udajemy, że jesteśmy tak fajni jak Piotr Fronczewski.
Awatar użytkownika
ikskoks
Nadzieja polskiego romhackingu
Posty: 714
Rejestracja: 19 wrz 2011, o 11:10
Grupa: LocMakers
Kontakt:

Re: Dubbing Assassin's Creed 3 TV Commercial

Postautor: ikskoks » 10 wrz 2012, o 21:40

Szukam 4 osób do stworzenia polskiej wersji spotu reklamującego Assassin's Creed 3
Ja ci radzę poszerzyć zakres poszukiwań. Tutaj raczej masz małe szanse na znalezienie chętnych osób. Zacznij od http://nanokarrin.pl/forum/ oraz stron fanowskich o Assassin's Creed.

michal158
Posty: 13
Rejestracja: 13 sie 2012, o 20:58

Re: Dubbing Assassin's Creed 3 TV Commercial

Postautor: michal158 » 11 wrz 2012, o 13:39

@michał - rzuciłeś pomysł i już się dąsasz, że nie został przyjęty owacjami. A tak naprawdę nie proponujesz nic konkretnego. Ot, jedna wyjęta z kontekstu reklama, do tego z wątpliwymi technikaliami. Może pokażesz jak obrabiasz dźwięk pod dubbing i dasz jakąś próbkę? Bo na razie rzucasz hasła i czekasz, aż ludzie się radośnie rzucą w odpowiadającej Ci "atmosferze współpracy".
Nie tyle "dąsam" się, ale irytuje mnie to że inicjatywa z góry została przyjęta jako bezsensowna i głupia.

Co do technikaliów to niestety nie miałem dostępu do reklamy w wersji M&E (music and effects) więc musiałem skorzystać z pluginu do wyodrębniania i usuwania głosu. Reszta to już zwyczajnie, w camtasii zmontowałem to przeplatając oryginalną ścieżkę dźwiękową z tą beż głosów. (Jednego zdania nie udało mi się wyodrębnić więc stwierdziłem że lepiej to zostawić tak jak jest niż dodawać jakieś muszkiety i okrzyki które nie będą się wcale komponowały z resztą trailera)
Coś co może szybko przejść
Nie do końca wiem o co chodzi.
Jest kilka fanowskich animacji, które możesz zrobić i nie są długie, np. http://www.youtube.com/watch?v=Wfv83Q87 ... plpp_video
(ok to jedyna jaką znam ale na pewno jest więcej). To będzie się chciało oglądać wiele razy i ma więcej sensu, by robić.
Ok. Dzięki. Ciekawie to wygląda, na pewno przejrzę :P
Ja ci radzę poszerzyć zakres poszukiwań. Tutaj raczej masz małe szanse na znalezienie chętnych osób. Zacznij od http://nanokarrin.pl/forum/ oraz stron fanowskich o Assassin's Creed.
ikskoks! :D
Na nanokarrin jeszcze napiszę, może będzie ktoś chętny :P
(btw. jak tam idzie dubbing do medievila?)

Awatar użytkownika
ikskoks
Nadzieja polskiego romhackingu
Posty: 714
Rejestracja: 19 wrz 2011, o 11:10
Grupa: LocMakers
Kontakt:

Re: Dubbing Assassin's Creed 3 TV Commercial

Postautor: ikskoks » 11 wrz 2012, o 14:04

btw. jak tam idzie dubbing do medievila?
Chciałbym to wszystko jakoś przyspieszyć, ale po prostu nie da rady ;p
Orzecho już kończy robotę i niedługo otrzymam od niego paczkę. Potem przyjdzie moja kolej i już premiera będzie zależała tylko od mojego tempa prac ;)

Powodzenia w poszukiwaniu ludzi do projektu. Zaglądałeś może na te strony?
http://www.assassinscreed.pl/forum/view ... orum_id=26
http://www.forum.gamewalk.pl/viewforum. ... 8d06c18c9f

michal158
Posty: 13
Rejestracja: 13 sie 2012, o 20:58

Re: Dubbing Assassin's Creed 3 TV Commercial

Postautor: michal158 » 11 wrz 2012, o 14:21

Czekam z niecierpliwością na premierę.

Dzięki za linki. :P


Wróć do „Dubbing”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość