Po dłuższej ciszy mam przyjemność oficjalnie ogłosić jeden ze swoich tajnych projektów. A jest nim… Madou Monogatari (SNES) czyli przygody małej czarodziejki Arle! Przyznam, że jest to dla mnie trochę taki zabawny eksperyment. Chciałem przekonać się na własnej skórze jak poradziłbym sobie z tego rodzaju materiałem źródłowym i stylizacją, a niewielkie rozmiary skryptu ostatecznie mnie przekonały. Jest to więc trochę żart, ale do projektu podchodzę nie mniej poważnie niż do innych.
W każdym razie, skrypt jest w tym momencie całkowicie przetłumaczony i wstępnie poprawiony. Do zrobienia zostało parę grafik, a przede wszystkim rozbudowanie narzędzi, by obsługiwały inne rodzaje pointerów i limitów długości przy różnych typach tekstów. Jeśli warunki będą sprzyjające, całkiem niewykluczone, że Madou Monogatari będzie następnym wydanym spolszczeniem ode mnie… ale nie uprzedzajmy faktów. Tymczasem zapraszam do obejrzenia
galerii i krótkiego
zwiastuna spolszczenia.
"Człowieka można przedstawić w postaci ułamka, w którym licznikiem są jego właściwości, a mianownikiem - mniemanie o sobie. Im większy mianownik, tym mniejszy cały ułamek." - Lew Tołstoj
