Nazwy ataków praktycznie miałem wstawione w grę, działały bezproblemowo ;) Obecnie staram się odtworzyć bazę plików przetłumaczonych. Do ponownego zakupu Blacka (kartridż mam uszkodzony) niestety muszę czekać z nowymi plikami :) Piracić przecież nie będę...Plus jeszcze Dark_Archon. Który jest w stanie udostępnić nazwy ataków.
W przypadku Blacka i White'a narzędzia są i to bardzo proste. I to dostępne od lat w sieci :) Problemem jest obecnie działanie z Windowsem 10 :)Oczywiście, brakuje tu pewnej rzeczy, narzędzi programistycznych.
Podeślij mi na maila: pkmnczern@gmail.com link do Twojego konta na FB lub numer GG ;) Chętnie podeślę Ci co tam mam.Gdyby autor projektu był w stanie udostępnić publicznie wszystkie narzędzia oraz autorskie programy, tekst który przetłumaczyli oraz grafiki.
Bo nie upadł. Pliki trzymam, które udało mi się odzyskać. Niestety wiele z nich to pierwsze wersje, pełne błędów ze strony interpunkcji, czy braków :)nie wierzę że projekt upadł
Tak jak napisałem. Daj mi znać jakoś na maila, jeśli masz legalną kopię Blacka w wersji EN (nie wiem teraz tylko czy to było EU czy USA) lub mniej ode mnie patrzysz na licencje i nie masz nic przeciwko mniej licencjonowanym kopiom, to praktycznie mam zrobione:
- czcionki w 99% (pewnie do poprawy) => ale teraz masz prostą sprawę tylko z poprawkami, a nie z szukaniem pliku etc. Do tego mam fajną apkę jak masz ściągnięty z kartridża rom
- tekst w... nie wiem ile tego wyjdzie.
Opisy Pokedexa oraz nazwy ataków mamy na 100%, reszta... Jak pisałem wiele przepadło z awarią. Wiele jest w starych wersjach pełnych błędów. Jakąś część odzyskałem ale do roboty jest teraz więcej niż było. Gdyby nie ta awaria, pewnie BW już byłoby gotowe ;)