Gra z dzieciństwa, którą uwielbiałem, dlatego pomyślałem, że mógłbym ją spolszczyć.
W grze występuje dużo żartów, które ciężko było przetłumaczyć, tak żeby
miały jakiś sens i jeszcze w miarę dobrze brzmiały, dlatego ich tłumaczenie
trochę odbiega od oryginalnego tekstu.
Spolszczenie zawiera polskie znaki, jednak ą oraz ę musiały zostać pomniejszone,
aby zrobić miejsce na ogonki.
I tak, wiem, że "options" w menu głównym nie zostało przetłumaczone. Nie ma tego
tego w plikach tekstowych. Raczej tylko to nie zostało przetłumaczone.
Proces instalacji oraz to jak odpalić grę na nowych systemach operacyjnych
zostało przedstawione w instrukcji. Pamiętajcie, że najlepiej zainstalować
spolszczenie za pomocą "LI2 Mod Manager".
Film przedstawiający spolszczenie:
https://www.youtube.com/watch?v=EzjCkSnSk8Y
Miłego grania!
Do stworzenia spolszczenia wykorzystałem:
Island 2 Explorer - LINK
[PC] Lego Island 2: The Brickster's Revenge
[PC] Lego Island 2: The Brickster's Revenge
- Załączniki
-
- Lego Island 2 - Spolszczenie 1.0.zip
- (2.07 MiB) Pobrany 35 razy
-
- Posty: 1
- Rejestracja: 7 mar 2024, o 10:19
Re: [PC] Lego Island 2: The Brickster's Revenge
Właśnie skończyłem instalować, dziękuję.
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 5 gości