Pokemon Liść Zielony

[RustDragon]

Witam... Wiele mamy przetłumaczonych gier Pokemon jedna wersja została pominięta szerokim łukiem

Różnice pomiędzy Pokemon Fire Red a Leaf Green gry są takie same...myślę że będzie kopiuj i wklej i delikatne szlify

Spolszczenie dla wersji USA, Europe (Rev1)
W przyszłości może Ruby i Sapphire się przetłumaczy z pomocą Voxar...
_______________________________________
Podjął projekt Antrix

Podziękowania dla Voxar,tomx86,ikskoks i inni pomocni pod tematem...

[KISSbestfan]

Zerknę na to po Nowym Roku. Sam tekst raczej nie będzie problemem, ale trzeba będzie też opracować czcionkę.

[TheMasterWojak]

trzeba byłoby jakoś przeportować ogromną część tłumaczenia z fire red jak i czcionkę (na 90% powinna być taka sama, chyba że czegoś nie wiem), a potem robić dotłumaczenia rzeczy niewystępujących w fire red a występujących w leaf green

[RustDragon]

To jest najnowsze spolszczenie
viewtopic.php?t=3362

Pogadałem z Voxarem na temat Czcionki wysłał instrukcję... Wysłałem do KISSbestfana

Spoiler!

[Antrix]

Ogólnie tomx86 może czasem wam pomóc coś wyjaśnić technicznie https://gbatemp.net/members/tomx86.366527/ lub na moim discord
https://discord.com/invite/wxNJ6X3WJ2 ogólnie przekłada Pokémon Emerald na nowo wszystkie rzeczy techniczne ma zrobione tylko zostało przełożenie tekstu , ogólnie jak ktoś by chciał pomóc zapraszam głównie kopiuj wklej . Również jak ktoś chciałby pomóc przy innych wersja pokemon zapraszam na https://discord.com/invite/wxNJ6X3WJ2 głównie osoby do tłumaczenia pokemon black white 2 i nowszych wersji.

[RustDragon]

Zerknę na to po Nowym Roku. Sam tekst raczej nie będzie problemem, ale trzeba będzie też opracować czcionkę.

Jakby co ikskoks pomoże pisałem z nim... Jakby co zaczep go

[tomx86]

Użyłem dekompilacji od grupy pret by przetłumaczyć grafikę, dodać polskie znaki do czcionek, i ekranu nazywania postaci, jedyne czego nie ogarnołem to zmiana jednastek z imperialnych na metryczne, jak ktoś się zdecyduje tłumaczyć, to oddam z miłą chęcią moje wypociny.

[RustDragon]

Użyłem dekompilacji od grupy pret by przetłumaczyć grafikę, dodać polskie znaki do czcionek, i ekranu nazywania postaci, jedyne czego nie ogarnołem to zmiana jednastek z imperialnych na metryczne, jak ktoś się zdecyduje tłumaczyć, to oddam z miłą chęcią moje wypociny.

Wow... Nieźle to wygląda zdolny chłopak z ciebie :)
Daj na PW do...
Voxar Lub KISSbestfan

KISSbestfan Ostatnio coś się nie odzywa miejmy nadzieję że pracuję nad Leaf Green ;)... Możliwe że projekt przejmie Voxar. Zobaczymy dość żmudna praca

[tomx86]

Dzięki. :)
Z Voxarem znam się nie od dziś, obecnie tłumaczy Twilight Princess HD i serię Mario & Luigi, więc odpada, spróbuję z KISSbestfanem.

[RustDragon]

Dzięki. :)
Z Voxarem znam się nie od dziś, obecnie tłumaczy Twilight Princess HD i serię Mario & Luigi, więc odpada, spróbuję z KISSbestfanem.

Voxar...już ukończył Mario & Luigi
KISSbestfan Dobry chłopak ;)