[PS2] Syberia 1 i 2
Regulamin forum
1. W miarę możliwości prosimy o załączanie plików przez nasze forum, nie na zewnętrznych serwerach. Pliki nie znikną wtedy po upływie pewnego czasu. 2. Jeśli chcecie uzyskać pomoc przy rozpracowaniu plików (np. z tekstem, czcionką) załączajcie je do postów - nie każdy przecież posiada tłumaczoną przez Was grę.
1. W miarę możliwości prosimy o załączanie plików przez nasze forum, nie na zewnętrznych serwerach. Pliki nie znikną wtedy po upływie pewnego czasu. 2. Jeśli chcecie uzyskać pomoc przy rozpracowaniu plików (np. z tekstem, czcionką) załączajcie je do postów - nie każdy przecież posiada tłumaczoną przez Was grę.
Re: [PS2] Syberia 1 i 2
Tylko font waży 64,7 KB a max może 18.5KB inaczej w grze font się wykszacza i tło raczej musi być przeźroczyste bo będą czarne kwadraty przy czcionce.
Re: [PS2] Syberia 1 i 2
To nie wiem, bo wyjdzie tak samo jak z twoim .png, spróbuj ułożyć polskie litery z istniejących w oryginale np. z "L" i jakieś kreski ukośnej literę "Ł", bo tu chodzi o Anti-aliasing, jak będzie z innego kolory niż reszta, lub będzie brak to będzie poszarpane. No chyba że tak właśnie zrobiłeś od początku, i nie wyszło. musiałbyś znaleźć jakiś konkretny edytor czcionek dla tej gry.
Re: [PS2] Syberia 1 i 2
Udało się komuś "wyprodukować" polskie wersje? Chętnie bym sobie pograł na Androidzie, a emulacja ps2 to chyba najlepszy sposób
Re: [PS2] Syberia 1 i 2
Tylko napisy.Udało się komuś "wyprodukować" polskie wersje? Chętnie bym sobie pograł na Androidzie, a emulacja ps2 to chyba najlepszy sposób
viewtopic.php?p=46865#p46865
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości