Brutal Legend po polsku
Regulamin forum
Obowiązuje bezwzględny zakaz: pytania o daty premier oraz spamowania.
Obowiązuje bezwzględny zakaz: pytania o daty premier oraz spamowania.
- GimmyBreaker
- Senior Penor
- Posty: 172
- Rejestracja: 5 lip 2012, o 15:15
- Grupa: Norek i spółka
Re: Brutal Legend po polsku
Opłaca - nie opłaca, rozpocząć pracę zawsze można, nawet jeśli gra nie jest łatwa do tłumaczenia. Z czegoś trzeba nabrać doświadczenia. Może bym nawet się skusił na rolę tłumacza, ale są jeszcze inne projekty, no chyba że zbierze się sensowna ekipa.
-Go piss up a flagpole: Idź obszczać maszt
-'tis doubt which leadeth thee to purgatory: Mam wątpliwości co do tego, który z nich jest pionerskim środkiem przeczyszczającym
-The electricity cooks you from the inside out: Prąd zrobi Ci lasagne z jelit ;)
-'tis doubt which leadeth thee to purgatory: Mam wątpliwości co do tego, który z nich jest pionerskim środkiem przeczyszczającym
-The electricity cooks you from the inside out: Prąd zrobi Ci lasagne z jelit ;)
Re: Brutal Legend po polsku
nie chcę być źle zrozumiany, ale doświadczenie developerskie robi swoje i jeśli ktoś naprawdę chcę się zajmować tłumaczeniami, niech dołączy do jakiegoś projektu, tam nabierze umiejętności pod okiem kogoś wprawionego, a nie rzuca się na głęboką wodę. wyjdzie mu to zdecydowanie bardziej na zdrowie, niż kolejne rozbudzenie nadziei żądnych spolszczenia fanów.
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości