Witam,
przeczytałam cały wątek i spróbowałam zainstalować każde z udostępnionych spolszczeń. Żadne nie działa.
Jeśli dobrze zrozumiałam, wystarczy zainstalować aktualizację jako administrator, wcześniej ustawiając w grze włączone napisy. Rozumiem, że język musi być ustawiony na domyślny przed instalacją aktualki? Przyznam że już pogubiłam się w tych wszystkich postach:(
w Aktualizacji 1.3a był pliczek „.reg" - co z nim się robi? Trzeba go gdzieś wkleić?
Właśnie zaczynam grać w Deusa, obecnie muszę udać się do windy w biurze szefa i sprawdzić co powoduje alarm. Czy jest szansa, że do tego momentu nie ma tłumaczenia, a potem będzie? Bo może spolszczenie jednak działa, tylko od późniejszego etapu gry?
Pozdrawiam i przepraszam, jeśli ominęłam wyjaśnienia w powyższych postach.
Libon
EDIT:
PS. Jeszcze jedno pytanie. Czy po zainstalowaniu aktualizacji należy coś zmieniać w ustawieniach gry?
[PC] Deus Ex Human Revolution Director's Cut
Re: [PC] Deus Ex Human Revolution Director's Cut
Plik *.reg należy uruchomić, powoduje dodanie/nadpisanie wartości w rejestrze, ale najnowszą wersją spolszczenia jest wersja 1.4, zaś plik rejestru przeznaczony jest do poprzedniej, 1.3. Może to toś da:
Mod ze spolszczeniem wyszukuje domyślną ścieżkę instalacji gry (podstawowy folder STEAM), a jeśli jest inna niż domyślna, należy instalatorowi wskazać poprawny folder z grą i ewentualnie uruchomić instalator z uprawnieniami administratora.
N.E.M.O.
Re: [PC] Deus Ex Human Revolution Director's Cut
Spolszczenie działa na wersji gry Steam (na innych nie testowałem). Wersja 1.4 to ta sama wersja co 1.3 (1.3a), ale dodatkowo zawiera kilka poprawek. Plik PL.reg działa też z wersją 1.4 (wpis do rejestru powinien być dodany przez instalator a ten plik jest na wypadek, gdyby instalator nie dodał odpowiedniego wpisu do rejestru).
Przed instalacją należy ustawić w grze język domyślny i włączyć wyświetlanie napisów.
Przy ręcznym wyborze folderu instalacji należy wskazać położenie folderu "Common", bo folder gry (Deus Ex Human Revolution Director's Cut) zostanie automatycznie dodany przez instalator np:
D:\Steam\steamapps\common\
Przed instalacją należy ustawić w grze język domyślny i włączyć wyświetlanie napisów.
Przy ręcznym wyborze folderu instalacji należy wskazać położenie folderu "Common", bo folder gry (Deus Ex Human Revolution Director's Cut) zostanie automatycznie dodany przez instalator np:
D:\Steam\steamapps\common\
Re: [PC] Deus Ex Human Revolution Director's Cut
Niestety nadal nie działa.
Wykonałam wszystkie powyższe instrukcje, nawet ręcznie wybrałam folder, mimo że gra jest zainstalowana w domyślnym folderze Steam. Pomyślałam, że może weryfikacja plików pomoże, ale też nie.
Wykonałam wszystkie powyższe instrukcje, nawet ręcznie wybrałam folder, mimo że gra jest zainstalowana w domyślnym folderze Steam. Pomyślałam, że może weryfikacja plików pomoże, ale też nie.
Re: [PC] Deus Ex Human Revolution Director's Cut
Jeszcze istnieje możliwość instalacji spolszczenia do dowolnego folderu np. na Pulpit. Potem ręczne przekopiowanie plików z tego folderu do folderu z grą. Proponuję na początek sprawdzić wersję 1.2, gdyż ta nie sprawiała nigdy problemów przy instalacji. Jeśli ta będzie działać to można pokombinować z wersją 1.3 lub 1.4 - i ewentualnie dodać wpis do rejestru z pliku reg z wersji 1.3a).
Nie sposób przewidzieć wszystkich możliwych problemów przy instalacji, a z tego co widziałem po ilości pobrań to mod spolszczający grę pobrało kilka tysięcy osób.
Nie sposób przewidzieć wszystkich możliwych problemów przy instalacji, a z tego co widziałem po ilości pobrań to mod spolszczający grę pobrało kilka tysięcy osób.
Re: [PC] Deus Ex Human Revolution Director's Cut
O matko! DZIAŁA!!!! :D
Przepraszam, że tak długo to trwało, dopiero dzisiaj był czas i nerwy na ponowne podejście do instalacji.
Zrobiłam jak poleciłeś. Zainstalowałam 1.2 na pulpit i przeniosłam to do folderu z grą. Możliwe że podczas wcześniejszych instalacji mój laptop miał problem z pliczkiem „DFEngine.dll" i go nie podmieniał?
W każdym razie BARDZO DZIĘKUJĘ ZA POMOC!
Pozdrawiam!
Przepraszam, że tak długo to trwało, dopiero dzisiaj był czas i nerwy na ponowne podejście do instalacji.
Zrobiłam jak poleciłeś. Zainstalowałam 1.2 na pulpit i przeniosłam to do folderu z grą. Możliwe że podczas wcześniejszych instalacji mój laptop miał problem z pliczkiem „DFEngine.dll" i go nie podmieniał?
W każdym razie BARDZO DZIĘKUJĘ ZA POMOC!
Pozdrawiam!
Re: [PC] Deus Ex Human Revolution Director's Cut
Jeśli ktoś nadal ma problemy z najnowsza wersja z moja poprawka czcionek może spróbować plików z załącznika.
- Załączniki
-
- DXHRDCPL.zip
- (948.35 KiB) Pobrany 859 razy
Re: [PC] Deus Ex Human Revolution Director's Cut
Dzięki virusek!
U mnie działa poprzednia poprawka, ale może komuś się przyda.
U mnie działa poprzednia poprawka, ale może komuś się przyda.
Re: [PC] Deus Ex Human Revolution Director's Cut
Jeden z graczy nadesłał info o braku przetłumaczonych dwóch tekstów w grze.
Zostały przetłumaczone brakujące teksty e-maili zgłoszone przez graczy, oraz kilka literówek. Teksty, które są po francusku mają takie pozostać (to nie błąd).
INSTALACJA
Zainstalować Spolszczenie wersja 1.4 (zalecana wersja 1.4 lub inna) i plik POLISH.000 skopiować do folderu MODS w folderze z grą i zastąpić istniejący plik.
UWAGA:
Należy pamiętać o tym, żeby włączyć napisy w opcjach, bo gra jest tylko z polskimi napisami.
Instalator sam powinien wybrać odpowiedni folder do zainstalowania spolszczenia do gry Deus Ex Human Revolution Director's Cut w kolejnym oknie.
Jeśli gra jest zainstalowana na dysku (partycji) innym niż STEAM, należy zmienić ścieżkę instalacji.
Zostały przetłumaczone brakujące teksty e-maili zgłoszone przez graczy, oraz kilka literówek. Teksty, które są po francusku mają takie pozostać (to nie błąd).
INSTALACJA
Zainstalować Spolszczenie wersja 1.4 (zalecana wersja 1.4 lub inna) i plik POLISH.000 skopiować do folderu MODS w folderze z grą i zastąpić istniejący plik.
UWAGA:
Należy pamiętać o tym, żeby włączyć napisy w opcjach, bo gra jest tylko z polskimi napisami.
Instalator sam powinien wybrać odpowiedni folder do zainstalowania spolszczenia do gry Deus Ex Human Revolution Director's Cut w kolejnym oknie.
Jeśli gra jest zainstalowana na dysku (partycji) innym niż STEAM, należy zmienić ścieżkę instalacji.
- Załączniki
-
- Patch_do_spolszczenia_DXHRDC.zip
- Patch do spolszczenia Deus Ex Human Revolution Director's Cut v. 1.4a
- (930.15 KiB) Pobrany 3914 razy
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Bing [Bot] i 4 gości