Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Czekam! Oj czekam !!

Juz tak niewiele pewnie zostało to dokończą chłopaki :) tylko pytanie kiedy?
Ja czekam :D

Też bym chciał wiedzieć...

ale projektu nie porzuciliście?

Nie, nie porzuciliśmy.

Czekam! Oj czekam !!

,,Cierpliwość jest gorzka, ale jej owoc jest słodki."

Skubiecie dalej przy napisach ?:) są postępy?

Dolaczam sie do pytania ;)

Cały czas tłumaczymy grę, niestety nie możemy poświęcić na to tyle czasu, ile byśmy chcieli, stąd prace idą dość wolno, a sama gra jest bardzo duża, w dodatku ma wybory, które zwiększają ilość tekstu. Jak tylko będziemy wiedzieć coś konkretnego odnośnie tłumaczenia będziemy Was informować na bieżąco, a tymczasem zapraszamy wszystkich do zagrania w Larę Croft i Świątynię Ozyrysa po polsku :)

może w przyszłym roku uda się zagrać z polskimi napisami :)

Bardzo byśmy chcieli wydać spolszczenie jak najszybciej, niestety, pierwotne orientacyjne daty podawaliśmy, gdy zgłosiło się do nas wiele osób do pomocy, a zapału im starczyło do przetłumaczenia maksymalnie kilkunastu kwestii, a z połowa osób nawet nie zajrzała do tłumaczenia...

Bardzo byśmy chcieli wydać spolszczenie jak najszybciej, niestety, pierwotne orientacyjne daty podawaliśmy, gdy zgłosiło się do nas wiele osób do pomocy, a zapału im starczyło do przetłumaczenia maksymalnie kilkunastu kwestii, a z połowa osób nawet nie zajrzała do tłumaczenia...

Czyli ,,beta" na ta zime to jednak nie bardzo?

Jeśli potrzebujecie pomocy programisty przy tłumaczeniu to chętnie pomogę. Od kilku lat pracuję w Pythonie i C++.

Jeśli potrzebujecie pomocy programisty przy tłumaczeniu to chętnie pomogę. Od kilku lat pracuję w Pythonie i C++.

Napisałem wiadomość prywatną z tydzień temu, ale chyba rzadko tutaj zaglądasz :P