Strona 1 z 2

The Walking Dead :The Telltale Defninitive Series

: 17 gru 2019, o 23:59
autor: ezshade
Witam!

Ok. 3 miesiące temu Epic Games Store wypuściło wersję TWD : Definitive series. Projekt ten opiera się na zebraniu wszystkich części TWD w jedno, oraz ich graficzne odświeżenie.

W zasadzie każdy z sezonów został przetłumaczony na łamach forum do osobno wypuszczanej gry. Dlatego zrodziło mi się pytanie ( które jest ze względu na zakup tej wersjii). Czy obecnie trwają pracę nad wypuszczeniem zbiorczego spolszczenia do wyżej wymienionej wersjii?

Re: The Walking Dead :The Telltale Defninitive Series

: 18 gru 2019, o 09:09
autor: Vantos
Jeszcze nie ukończyli prac nad The Final Season więc wątpie że maja jakiekolwiek plany co do tego.

Re: The Walking Dead :The Telltale Defninitive Series

: 4 sty 2020, o 22:43
autor: kameleonss
Czy da się wersję Epic Games Store gry TWD:Definitive series spolszczyć za pomocą tłumaczeń do pojedynczych sezonów z GrajPoPolsku.pl? Bo w folderze z grą nie mam folderu Pack do którego powinienem wrzucić tłumaczenie. Z góry dzięki za odpowiedź :)

Re: The Walking Dead :The Telltale Defninitive Series

: 23 lut 2020, o 12:03
autor: Mation95
Podpinam się pod pytanie. Sam próbowałem coś kombinować, ale jedyne co udało mi się osiągnąć, to... brak jakichkolwiek napisów. Byłoby dużo łatwiej, gdyby każda gra miała swój folder, ale niestety tak nie jest. W sumie się dziwie, że się za to GPP nie weźmie w pierwszej kolejności, skoro tak naprawdę prawie wszystko jest już przetłumaczone i wystarczy tylko ogarnąć to na tę wersję, ale skoro nawet nie wiedzieli, że ich spolszczenie do TWAU działa na Epicu, a odkryła to randomowa dziewczyna na YT (a i tak ogarnięcie tego było proste) to już mnie to nie dziwi.

Re: The Walking Dead :The Telltale Defninitive Series

: 23 lut 2020, o 21:02
autor: ZofenFBK
Najpierw niech skończą spolszczenie do TWD:TFS którego wyczekuję bardzo, a potem się zobaczy co z Definitive series.

Re: The Walking Dead :The Telltale Defninitive Series

: 15 lis 2021, o 14:11
autor: mateuszanierusza
No to TWD The Final Season skończony, mam nadzieje że teraz zajmą się TTDS bo ta gra leży na moim koncie a jej nie ruszę póki spolszczenie nie wyjdzie :/
Bardzo wyczekuje spolszczenia.

Re: The Walking Dead :The Telltale Defninitive Series

: 28 gru 2021, o 16:29
autor: WROX
Cos wiadomo o pracach na jakim etapie są lub cos ??

Re: The Walking Dead :The Telltale Defninitive Series

: 12 mar 2022, o 10:52
autor: adamg111
wiadomo coś o postępach w tłumaczeniu czy może jednak zrezygnowano z tego ?

Re: The Walking Dead :The Telltale Defninitive Series

: 17 mar 2022, o 15:47
autor: AwwBurnPL
Nie mogli zrezygnować, skoro nie podjęto w tym temacie żadnych prac.

Re: The Walking Dead :The Telltale Defninitive Series

: 7 maja 2022, o 09:28
autor: Prawy
Aktualnie pracuje sam nad spolszczeniem TWD Definitive Series.

Na ten moment spolszczone jest menu ładowania, menu główne, menu sezonów, cały the final season i the frontier. Zostało jeszcze S1+400 dni, S2, michonne i w zasadzie koniec. Jest to jedynie tłumaczenie tekstu, nie planuje spolszczać grafik itd jak to w zwyczaju mieli ludzie z grajpopolsku. Aczkolwiek projekt bazuje na ich spolszczeniach, a żeby sobie ułatwić pracę :).