Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Dzień dobry. Z racji tego iż zafascynowała mnie gra Tales of Symphonia postanowiłem poszperać trochę po necie, aby sprawdzić czy można w miarę łatwo spolszczyć tą grę. Natknąłem się na te narzędzia https://forum.xentax.com/viewtopic.php?f=33&t=17346 , które dotyczą wielu części gier z tej serii. Niestety nie jestem programistą i co jedynie to udało mi się zrobić decrypt plików i rozpakowanie ich po czym otrzymałem plik csv, którego hmm nie wiem w jaki sposób otworzyć aby edytować tekst. Czy mógłby ktoś mi coś podpowiedzieć co dalej mam zrobić i czy w ogóle warto się w to pchać nie mając wiedzy programistycznej. Dodam jeszcze, że jest fanowska wersja rosyjska http://temple-tales.ru/translations_tosps3.html i czy dałoby się właśnie te pliki tłumaczyć na Polski?

z góry bardzo dziękuję za wszelkie odpowiedzi