Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Jakby nie patrzec to wydaje mi sie standardowa wymowka bo fakt faktem spolszczeniabto grzebanie w plikach gry ich edycje jednak bardzo malo prawdopodobne by bylo zeby byly jakies problemy a nawet jesli to wpierw wysyla sie,, prośbe'' o przerwanie pracy i usunięciu ich wyników z sieci a nizeli pozew za tlumaczenie gry

@marko22 dylematy o jakich tu wspominasz pojawiają się jak widzę w postach po tym jak nie umieliście dogadać się z @hydefromt70s. Zacząłeś od chęci sprostowania kto zaczął spolszczeniei płynnie później piszesz o prawach do spolszczenia gry ... Moja polemika odnośnie przymrużania oka na spolszczenia była reakcja na to jak nagle o tym wspominasz przy okazji poczucia ze nie zostałeś wymieniony jako osoba wstępnie pracująca nad tłumaczeniem. Tak czy inaczej proponuje zakopać topór wojenny i skoncentrować się na działaniu. Nie przy tłumaczeniu gry to może pomoc sąsiadowi w zakupach. Szkoda ze posty o Tropico 6 i jej spolszczeniu zamieniają się w reality show.

@luki2020 - te dylematy są i będą. Nie rozumiem, o jakich prawach do spolszczenia napisałeś. Ja sobie nie roszczę żadnych praw. Zrobiłem to, co zrobiłem i tyle, na ile było mnie stać. Fakt braku komentarza o tym przez @hydefromt70s uważam po prostu za nietakt. I tyle. Ja nie muszę być na świeczniku. Robię coś, bo po prostu mam na to ochotę (lub nie), i po prostu lubię to robić. Napisałem wyżej, że jestem skłonny dalej to robić, ale nie będę się już wcinał komuś, kto robi praktycznie to samo. Jeśli @hydefromt70s uważa, że przyda mu się pomoc, wie gdzie mnie znaleźć. Do tej pory nie dostałem żadnej odpowiedzi.
W zrealizowanych projektach zamieściłem tłumaczenie X4: Foundations. Wymieniłem tam tych, którzy przy tym projekcie pracowali. Można? Można. Trzeba tylko chcieć.

@hydefromt70s - jak się zapatrujesz na propozycje @marko22 ??? bo wydaje mi się ze to ciekawa propozycja i ku chwale tłumaczeniu gry :)

hydefromt70s Bardzo Dziekuje ze Pracujesz nad spolszczeniem :) mam gre bardzo chcialem grac... podstawy rozumiem angielskiego ale zeby sie wczytywac tyle co tam pisze to mnie zniechecilo bardzo do grania. Z niecierpliwoscia czekam na spolszczenie i zycze powodzonka mam nadzieje ze szybko sie ukaze :) pozdrawiam

Już po angielsku humor tej gry bije na głowę wiele innych produkcji. Nie mogę się doczekać pełnej polskiej wersji :)

Ciekawe czy prace nadal trwają. Fajnie się zaczęło ale od dłuższego czasu cisza.

Mamy rozumieć że projekt nie jest już realizowany?

Prace nad spolszczeniem nadal trwają i projekt jest realizowany. Niektórzy chyba zapominają, że inni mają swoje życie prywatne, zawodowe, pracę i różne obowiązki. Z uwagi na fakt, że jestem osobą, która dużo pracuje i ma mało wolnego czasu, nie siedzę przed komputerem 24/7.

W chwili obecnej przetłumaczone jest około 50%. Spolszczenie ukaże się na pewno w tym roku. Kiedy dokładnie? Tego w chwili obecnej nie jestem w stanie określić.

Nikt nie zapomina, po prostu każdy czeka i apetyt rośnie :)