Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Hej, wiem, że trochę na to późno, ale czy byłabyś zainteresowana kimś do pomocy? Wpadłam niedawno na ten sam pomysł – ta gra musi zostać spolszczona, szczególnie że nasz mocno plastyczny język idealnie do niej pasuje i możliwe, że lepiej od angielskiego odda rosyjski oryginał :).

Zadanie jest trudne, więc pomyślałam, że się odezwę. Pisz, gdzie Ci wygodnie. Co dwie głowy to nie jedna :D

[...]ta gra musi zostać spolszczona

Oj musi :) Im więcej osób tym szybciej się ukaże, choć może autorka ma osobisty stosunek do tego projektu? Trzymam kciuki już od ponad roku i nie puszczam :)

Witam Serdecznie słoneczko. Praca nadal trwa jak widzę. Jeśli trzeba wspomóc Cie finansowo to pisz priv do mnie. W tym roku już raczej nie wyjdzie spolszczonko do tej gry. A mam nadzieję w przyszłym, mile zaskoczysz, szczególnie że kilka osób zaoferowało pomoc. Czekam bardzo na jakiekolwiek nowe info i nie porzucaj projektu :)

Chciałbym w końcu zagrać po polsku ,mam nadzieję że spolszczenie wyjdzie 🙂

Hej, na jakim etapie jesteś? Nie udało się w zeszłym roku ale może pierwszy kwartał tego? Jest nadzieja? Pozdrawiam.

Oby nie było jakiejś niemocy twórczej ;) . Odpisz cokolwiek, może jednak ktoś by Ci pomógł?

Dobra wiadomość dla wszystkich zainteresowanych, progres tłumaczenia dobija do 80% :) Dziękuję bardzo za miłe słowa, a nawet chęci pomocy. Zapewniam, że projekt ma się dobrze, i nigdzie się nie wybiera.

Dobra wiadomość dla wszystkich zainteresowanych, progres tłumaczenia dobija do 80% :) Dziękuję bardzo za miłe słowa, a nawet chęci pomocy. Zapewniam, że projekt ma się dobrze, i nigdzie się nie wybiera.

Wspaniale!

Dobra wiadomość dla wszystkich zainteresowanych, progres tłumaczenia dobija do 80% :) Dziękuję bardzo za miłe słowa, a nawet chęci pomocy. Zapewniam, że projekt ma się dobrze, i nigdzie się nie wybiera.

Super wiadomość! Powodzenia!
Ja się nie mogę doczekać :)

Witam jest może już przewidywalna data wydania spolszczenia?