I po co to?
Posted by Vigo on October 28 2014 13:14:54
Od kilku dni próbuję odpowiedzieć sobie na poniższe pytanie...

Po co tłumaczyć gry, skoro ludzie nie szanują twojej pracy?

Kilka dni temu ktoś wykasował cały tekst do tłumaczenia z mojego googledoc. Było to otwarte tłumaczenie, więc każdy mógł pobawić się tekstem i spróbować coś przetłumaczyć. W ten sposób, wraz z Gołym, pracowaliśmy nad tekstem do gry Glory of Heracles. Mieliśmy około 15%. Niestety wszystko zostało skasowane i ktoś skutecznie zniechęcił mnie do dalszej pracy.