Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Hej, wiecie może o co chodzi ze stroną spolszczenie dot pl? Mnóstwo spolszczeń, do których nawet fanowskie nie powstały, do pobrania jest zip z instalką, czyli to jakiś trojan/wirus? Czy jakieś naciąganie na premium smsy? Oczywiście że to oszustwo, które trwa zresztą już kilka lat. W ogóle nie otwi...

ja mówię o kupieniu tłumaczenia na fiverrze, więc nie wiem po co mi tu jakąś przygodówkę wysyłasz. przy okazji nie pisze się "wiaryfodność" tylko "wiarygodność" O CZYM TY MÓWISZ PO PIERWSZE KOLEGO TO NIE JEST PRZYGODÓWKA - ZNOWU WYMYŚLASZ BZDURY TO GRA RPG ANALOGICZNA DO PIERWSZ...

Zresztą jak mniemam ofert tłumaczenia itp to nawet nie chciało ci ię przejrzeć

Ty weź człowieku już przestań, bo nikt cię nie bierze na poważnie. Weź pod uwagę ile to będzie kosztować, dając poprawkę na średnią ilość tekstu w grach. Poza tym, lepiej samemu się nauczyć języka i przetłumaczyć, aniżeli kupić na fiverrze typa który umie 5 języków naraz, bo na boku używa maszynówk...

Pisałem o tym jakiś czas temu w shoutbox. Jestem za! RadolSzczecin20 Sep 2022 16:08 Dużo bym dał za spolszczenie do "Broken Pieces" :P Nowa gra..może ktoś się skusi? ;) Gotów jestem nawet coś odpalić na koniec. Jak jesteś chętny to poproszę. https://grajpopolsku.pl/forum/viewtopic.php?f=1...

Że ci się tyle chciało pisać, tl;dr. Brachu i wyobraź sobie że napisałem to maks 10 minut, co oznacza, że taki nativ speaker równie szybko może sobie tłumaczyć. Uwielbiam ludzi dla których zawsze szkalnka jest do połowy pusta "A to nic z tego nie będzzie..." "A to nie zbierzesz ludzi...

Tutaj link gdziie możesz sobie wybrać osobę, której poszukujesz

https://www.fiverr.com/categories/writi ... e%3Apolish

Dotychczas jeżeli polski wydawca nie spolszczył gry pozostawało Działanie jakie odbywa się na zasadzie wspólnego postanowienia kilku osób , czyli zbiera się grupa zapaleńców i działa to jak wiecie wspaniałe, ale obiektywnie patrząc w skali makro dosyć słabo obfitujące w wyniki rozwiązanie: Patrząc ...

Może wyjdę na osobę niedoinformowaną, słabo zorientowaną w temacie, jednakże odkryłem, że najpewnie przetłumaczenie dajmy na to każdej wymarzonej przeze mnie przygodówki to teraz kwestia tylko kasy. A im więcej osób się dołoży tym taniej na osobę to wyjdzie MAMY STRONĘ https://www.fiverr.com/categor...

To jest nas już dwoje, ja również jestem gotów finansowo podziękować ewentualnemu tłumaczowi