Znaleziono 14 wyników
- 16 kwie 2024, o 16:01
- Forum: Projekty
- Temat: Dragon's Dogma 2
- Odpowiedzi: 132
- Odsłony: 17456
Re: Dragon's Dogma 2
Co do polonizacji pierwszej odsłony Dragon's Dogmy to pomagam mateu990 w tłumaczeniu jedynki. Dodam, że trochę nam z tym zejdzie. Tekstu do przełożenia trochę jest, a w dodatku trzeba się trzymać formy bezosobowej, bo można grać zarówno kobietą i mężczyzną. W każdym razie jesteśmy w stałym kontakci...
- 31 mar 2024, o 15:50
- Forum: Projekty ukończone
- Temat: [PC] The Dark Eye: Demonicon - Spolszczenie
- Odpowiedzi: 9
- Odsłony: 1409
Re: [PC] The Dark Eye: Demonicon - Spolszczenie
Dziękuje.Oj nie wiem, testowałem tylko wersję steam. Nie mam aktualnie jak sprawdzić, ale powinno działać bez problemu.Mam pytanie czy spolszczenie działa na wersji gog?.
- 31 mar 2024, o 15:50
- Forum: Projekty ukończone
- Temat: [PC] The Dark Eye: Demonicon - Spolszczenie
- Odpowiedzi: 9
- Odsłony: 1409
Re: [PC] The Dark Eye: Demonicon - Spolszczenie
Dziękuje.Potwierdzam - wszystko działa. Specjalnie zakupiłem na GOGu, jak tylko pojawiło się spolszczenie.
- 30 mar 2024, o 18:28
- Forum: Projekty ukończone
- Temat: [PC] The Dark Eye: Demonicon - Spolszczenie
- Odpowiedzi: 9
- Odsłony: 1409
Re: [PC] The Dark Eye: Demonicon - Spolszczenie
Mam pytanie czy spolszczenie działa na wersji gog?.
- 30 mar 2024, o 18:26
- Forum: Projekty
- Temat: Dragon's Dogma 2
- Odpowiedzi: 132
- Odsłony: 17456
Re: Dragon's Dogma 2
Wygląda, że są nawet spore. Przynajmniej tak wygląda patrząc na rozmowę w tym wątku https://grajpopolsku.pl/forum/viewtopic.php?t=3986 Projektu podjęła się osoba, która już przetłumaczyła wcześniej rpga (Demonicon), więc można zakładać, że projekt zostanie wykonany. Najważniejsze, że tłumaczy człow...
- 30 mar 2024, o 18:25
- Forum: Projekty
- Temat: Dragon's Dogma 2
- Odpowiedzi: 132
- Odsłony: 17456
Re: Dragon's Dogma 2
Powiem tak grałem na maszynowym tłumaczeniu i nie wygląda one zbyt ładnie.
- 30 mar 2024, o 15:55
- Forum: Projekty
- Temat: Dragon's Dogma 2
- Odpowiedzi: 132
- Odsłony: 17456
Re: Dragon's Dogma 2
Wygląda, że są nawet spore. Przynajmniej tak wygląda patrząc na rozmowę w tym wątku https://grajpopolsku.pl/forum/viewtopic.php?t=3986 Projektu podjęła się osoba, która już przetłumaczyła wcześniej rpga (Demonicon), więc można zakładać, że projekt zostanie wykonany. Najważniejsze, że tłumaczy człow...
- 24 mar 2024, o 11:19
- Forum: Projekty
- Temat: [PC] Quantum Break
- Odpowiedzi: 89
- Odsłony: 55659
Re: [PC] Quantum Break
Jak sytuacja ?:) są postępy? Strona na fb, padło z autorem nie ma kontaktu, można zapomnieć o nim. Nie otrzymałem od ciebie żadnej wiadomości, to nie wiem gdzie pisałeś. Strona fb nie należała do mnie. Powtarzam kolejny raz, spolszczenie będzie wydane, cierpliwości, tłumaczenie nie jest moim jedyny...
- 24 mar 2024, o 11:13
- Forum: Projekty
- Temat: Dragon's Dogma 2
- Odpowiedzi: 132
- Odsłony: 17456
Re: Dragon's Dogma 2
To może warto popytać ze strony społeczności tureckiej i węgierskiej? Wiem, że posiadają fanowskie przekłady, a tak się składa, że pierwszy Dragon's Dogma: Dark Arisen jest na mojej liście gier do przetłumaczenia. W każdym razie, jak skończę prace nad Yooka Laylee zamierzam zasięgnąć języka w kwest...
- 31 sie 2023, o 15:29
- Forum: Projekty
- Temat: [PC] Quantum Break
- Odpowiedzi: 89
- Odsłony: 55659
Re: [PC] Quantum Break
Strona na fb, padło z autorem nie ma kontaktu, można zapomnieć o nim.Jak sytuacja ?:) są postępy?