Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Czyli mamy rozumieć, że spolszczenie ukaże się jednocześnie dla podstawki i dodatku Separate Ways, czy najpierw wydacie spolszczenie podstawki i dopiero potem DLC? Bo to, że przetłumaczycie też DLC było w zasadzie pewne, jednak myślałem, że zrobicie to dopiero po spolszczeniu podstawki.

W sumie uważam, że jeżeli spolszczenie jest na ukończeniu, to powinni wydać najpierw spolszczoną podstawową wersję gry, a potem dopiero zająć się tłumaczeniem dlc. Nie wszyscy chcą grać od razu z dlc, a to jednak dodatkowe tygodnie/miesiące czekania na tłumaczenie. I byłoby fajnie, gdyby ktoś z ekip...

Albo pracują w ciszy, tak jak twórcy Dziejów Khorinis. ( ͡º ͜ʖ͡º)

W sumie racja, to pytanie bardziej nadaje się do tematu spolszczenia do RE4, jednak tam nic nie odpisałeś od dłuższego czasu, wiec chyba podświadomie stwierdziłem, że lepiej tutaj o to zapytać, bo tutaj miał miejsce Twój ostatni post. xd Natomiast czytając Wasz wpis na re-patriacja.pl odniosłem wraż...

Kolejny komunikat twórców, który można znaleźć na stronie re-patriacja.pl, na stronie poświęconej rozwiązaniu problemu z niedziałającym aktualnie spolszczeniem do RE Village (przez aktualizacje z dnia 26 czerwca 2023 roku, która dodała do gry język hiszpański-latynoamerykański). Co ze spolszczeniem ...

Pytanie teoretyczne: Napisałeś tam, że narzędzia służące do wyciągania ścieżek z gry przestały działać i twórcy tych narzędzi nie planują już aktualizacji. Jeżeli Capcom zmieni te ścieżki też w przypadku RE4, to spolszczenia do RE4 nie będzie? I czy w ogóle widzisz ryzyko, że spolszczenie do RE4 (ja...

Najnowszy komentarz twórców spolszczenia z ich konta na twitterze, napisany 25 czerwca: Nie chcemy podawać daty premiery, jeżeli nie jesteśmy pewni, że będziemy mogli się z niej wywiązać. Pisałem już o tym. Tak bardzo jakbym chciał, nie robimy też tego na pełen etat. Nie mamy warunków, by pracować n...

Właśnie sam o tym napisałem w poście na poprzedniej stronie, że mogą wydać spolszczenie w 3 miesięcznice wydania gry. Jeżeli spolszczenie nie wyjdzie do końca czerwca, to się okaże, ten wpis z twittera re-patriacja.pl nie miał żadnego znaczenia, więc spolszczenie może wyjść zarówno w lipcu, jak i w ...

Poczekajmy do końca czerwca. Ten wpis z twittera grupy re-patriacja.pl faktycznie może wskazywać, że spolszczenie ukaże się w czerwcu. Jednak jeżeli tak się nie stanie, to faktycznie byłoby fajnie, jakby ktoś z autorów spolszczenia się wypowiedział, na jakim etapie są prace nad spolszczeniem. Tłumac...

W sumie powiem Wam, że patrząc na to jak Capcom potraktował nas Polaków nie dając nam spolszczenia, to ja i tak nie zamierzam kupować RE4 za pełną cenę. Poczekam na jakąś wyprzedaż, aż gra będzie kosztować poniżej 200 zł. Dlatego dla mnie to spolszczenie może się ukazać nawet pod koniec roku, wtedy ...