Znaleziono 5 wyników
- 13 kwie 2024, o 09:15
- Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
- Temat: Resident Evil 4 Remake - tłumaczenie maszynowe
- Odpowiedzi: 12
- Odsłony: 389
Re: [PC] Resident Evil 4 Remake
Nie przesadzajmy. Da się przeżyć drobne błędy (czasem nawet oficjalne polonizacje je posiadają). Grunt żeby zrozumieć fabule i podpatrzeć słówka, których nie znamy podczas angielskich dialogów :D. Osobiście uważam, ze wersja maszynowa będzie wystarczająca, a jednocześnie nie będzie wymagała aż tak ...
- 11 kwie 2024, o 16:46
- Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
- Temat: Resident Evil 4 Remake - tłumaczenie maszynowe
- Odpowiedzi: 12
- Odsłony: 389
Re: [PC] Resident Evil 4 Remake
To niech ktoś zrobi maszynowe spolszczenie do RE4, w czym problem? Tylko wystarczy ogarnąć jak "wyciągnąć" napisy z RE4, wrzucić do translatora i "wkleić" z powrotem. N W temacie o Dragon dogma 2 ktoś napisał jak wyciągnąć te pliki. Ten sam silnik gry, więc powinno być to samo. ...
- 29 lut 2024, o 15:26
- Forum: Projekty
- Temat: [PC] Resident Evil 4 Remake
- Odpowiedzi: 120
- Odsłony: 127738
Re: [PC] Resident Evil 4 Remake
I co, wiadomo coś?
- 31 sty 2024, o 14:16
- Forum: Projekty
- Temat: [PC] Resident Evil 4 Remake
- Odpowiedzi: 120
- Odsłony: 127738
Re: [PC] Resident Evil 4 Remake
Ja mam wrażenie, że projekt został porzucony po prostu
- 13 lis 2023, o 17:30
- Forum: Projekty
- Temat: [PC] Resident Evil 4 Remake
- Odpowiedzi: 120
- Odsłony: 127738
Re: [PC] Resident Evil 4 Remake
Witam,
I jak, prace idą do przodu, czy na razie wstrzymane?
Pozdrawiam.
I jak, prace idą do przodu, czy na razie wstrzymane?
Pozdrawiam.