Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Wielkie dzięki za podpowiedzi... popróbuje

Podjęłam się próby przetłumaczenia "Inkwizytora" czeskiego studia Cinemax (wiem, że było już kilka prób tłumaczenia tej gry). Jeżeli chodzi o teksty to nie ma żadnego problemu, mam kontakt z osobą która współtworzyła grę i nadal tam pracuje. Problem mamy z podmianą tekstu angielskiego na p...