Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Witam na wstępie chciałbym przeprosić administrację za zaśmiecanie tego forum, mam na myśli to iż jak zauważyłem zamieszone są tu już 2 tematy które odnoszą się do tej samej gry, jednak mam nadzieje iż tłumaczenie które ja umieszczę zostanie także docenione, tym bardziej że zawiera w pełni polską cz...

Na dniach powstanie strona naszego teamu ale i tu w dziale ukończonych (oczywiście po ukończeniu) zamieścimy nasze tłumaczenie.

Czy to dalej aktualne ?

Tak moja grupa jest w trakcie kończenia jednego projektu po czym od razu bierzemy się za GDT.

Co do spolszczenia tego tytułu poważnie interesuje się tym projektem, jednak pierw muszę zakończyć tłumaczenie Don't Starve.

Konkretne przykłady masz na screenach.

Ah ok skoro to menu nazywasz ukończonym to spoko Twoja sprawa. Koniec tematu.

Nie wiem jak wygląda sama gra na tym spolszczeniu ale po włączeniu jej nic w menu się nie zmieniło.


http://www52.zippyshare.com/v/59229649/file.html



Myślę że czeka Was jeszcze dużo pracy. Pozdrawiam.

Co do czcionki jest to bardzo prosta sprawa. Program który znajduje się w temacie w którym Ikskoks pomaga mi w edycji tej czcionki nie działa i prawdopodobnie już nie będzie nigdy potrzeby, a to dlatego bo program ten wydobywał z .tex .dds i .fnt a teraz czcionka jest zapisywana w .png z tego co pam...

Myślę że mogę pomóc Ci z czcionką napisz pw. Co dokładnie chcesz osiągnąć.

Ok super dzięki za pomoc :). Mam jeszcze jedno pytanko czy STEAM czasem nie będzie podmieniał mi plików na te z serwerów STEAM podmieniając moje spolszczenie ?