Znaleziono 2399 wyników

autor: Norek
18 lut 2019, o 11:42
Forum: Projekty
Temat: [PC] Batman: The Telltale Series
Odpowiedzi: 114
Odsłony: 70799

Re: [PC] Batman: The Telltale Series

Konkretne informacje są takie - nie mamy korektora do tego projektu. Do tej pory podjęły się tego na pewno 2, jeśli nie 3 osoby i żadna nie wywiązała się z tego zadania. Jedna w ogóle przestała odpowiadać na jakiekolwiek wiadomości. Nie nastawiam się, że uda się w tym roku czy kiedykolwiek ukończyć ...
autor: Norek
13 lut 2019, o 10:03
Forum: Dla Gości
Temat: Tłumaczenie TWD Final Season
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 5851

Re: Tłumaczenie TWD Final Season

Niestety nie.
Szukam teraz alternatywnych rozwiązań, żebyśmy mogli rozpocząć tłumaczenie odcinka trzeciego i testy gotowych odcinków 1-2.
autor: Norek
4 lut 2019, o 16:56
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Life Is Strange: Before The Storm
Odpowiedzi: 239
Odsłony: 159181

Re: [PC] Life Is Strange: Before The Storm

Kup oryginał, a nie dziadujesz. Ta gra ponad rok po premierze często pojawia się za przysłowiowe grosze.
autor: Norek
22 sty 2019, o 10:51
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Life Is Strange: Before The Storm
Odpowiedzi: 239
Odsłony: 159181

Re: [PC] Life Is Strange: Before The Storm

Dzięki, to już mamy poprawione od jakiegoś czasu i niedługo wrzucimy nowy instalator (poprawek w datach było jeszcze kilka : )
autor: Norek
18 sty 2019, o 17:10
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Life Is Strange: Before The Storm
Odpowiedzi: 239
Odsłony: 159181

Re: [PC] Life Is Strange: Before The Storm

Witam, mam zainstalowaną wersję premierową całego spolszczenia, może poprawiliście już te błędy, ale nie widzę ich tu wypisanych, więc o nich wspomnę. Dzięki za komentarz, odniosę się do wszystkich kwestii: 1. Czasem napisy są mniejszą czcionką. Myślę, że do tej pory wystąpiło to u mnie z jakieś pi...
autor: Norek
16 sty 2019, o 09:22
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Life Is Strange: Before The Storm
Odpowiedzi: 239
Odsłony: 159181

Re: [PC] Life Is Strange: Before The Storm

Niemniej nic nie stoi na przeszkodzie, żeby to poprawić i dać pełną nazwę, w tym także nie widzę problemu - a takie komentarze jak Twoje są dla nas bardzo cenne : )
autor: Norek
14 sty 2019, o 08:28
Forum: Dla Gości
Temat: Night in the Woods
Odpowiedzi: 31
Odsłony: 14573

Re: Night in the Woods

Niestety z naszej strony żadne prace nie trwają, ale tytuł ten mamy na celowniku od dawna.
Nie mamy w tej chwili możliwości technicznych, żeby rozpocząć bezproblemowo tłumaczenie NitW.
autor: Norek
14 sty 2019, o 08:27
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Life Is Strange: Before The Storm
Odpowiedzi: 239
Odsłony: 159181

Re: [PC] Life Is Strange: Before The Storm

Nie do końca rozumiem problem - w oryginale jest skrót, tłumacz uznał, że może przełożyć ten skrót na taki skrót i tak to zrobił.
Nie widzę tu błędu, chociaż może to zabawnie wyglądać : )
autor: Norek
10 sty 2019, o 22:08
Forum: Projekty
Temat: [NDS/PC]Chrono Trigger
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 1064

Re: [NDS/PC]Chrono Trigger

Słyszałem kiedyś plotkę o tym, że autor spolszczenia na SNES'a, mziab, stworzył jakąś wersję roboczą na NDS'a, ale chyba tylko on wie, czy to prawda.
Proszę nie szkalować naszego kolegi - potwierdzam istnienie wersji roboczej od mziaba, działającej na konsoli : )
autor: Norek
6 sty 2019, o 23:31
Forum: Dla Gości
Temat: Czy planujecie aktualizacje sposzczenia dreamfall chapters?
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 241

Re: Czy planujecie aktualizacje sposzczenia dreamfall chapters?

Tak, planujemy, niestety część ekipy odpowiedzialnej za ten projekt nie ma czasu do niego zasiąść.
Sami twórcy od początku nie ułatwiali nam zadania.

Wyszukiwanie zaawansowane