Znaleziono 67 wyników

autor: Elum
6 kwie 2019, o 18:01
Forum: Projekty
Temat: [PC] Thimbleweed Park
Odpowiedzi: 46
Odsłony: 16566

Re: [PC] Thimbleweed Park

(...) czy będzie działało z tą epicką wersją ;) Tak, plan jest taki, żeby działało również z "epicką" wersją. Przy okazji przypomnę, bo chyba niektórzy o tym zapominają, że tłumaczenie Thimbleweed Park nie jest projektem GPP . Na forum GPP zaglądam ostatnio sporadycznie, dlatego gdyby jeszcze ktoś ...
autor: Elum
30 paź 2018, o 19:18
Forum: Projekty
Temat: [PC] Thimbleweed Park
Odpowiedzi: 46
Odsłony: 16566

Re: [PC] Thimbleweed Park

W zeszłym tygodniu na forum przygodoskopu odpisałem, że dalej się tłumaczy. Innymi słowy, jutrzejsze/pojutrzejsze święto zmarłych tłumaczenia Thimbleweed Park nie dotyczy. :P
autor: Elum
24 cze 2018, o 18:47
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] The Bunker
Odpowiedzi: 29
Odsłony: 10529

Re: [PC] The Bunker

Już odpowiedziałem na Przygodoskopie. :)
autor: Elum
29 maja 2018, o 18:05
Forum: Projekty
Temat: [PC] Thimbleweed Park
Odpowiedzi: 46
Odsłony: 16566

Re: [PC] Thimbleweed Park

Czyli kopię w plikach, które sypią się za każdym razem, gdy twórcy aktualizują/patchują grę. :P
autor: Elum
25 maja 2018, o 20:02
Forum: Projekty
Temat: [PC] Thimbleweed Park
Odpowiedzi: 46
Odsłony: 16566

Re: [PC] Thimbleweed Park

Prace idą mniej więcej tak (zapierdalam jak jegomość z łopatą na drugim planie). :P
autor: Elum
11 lut 2018, o 19:40
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] The Bunker
Odpowiedzi: 29
Odsłony: 10529

Re: [PC] The Bunker

I gotowe. The Bunker w polskiej wersji językowej od dziś dostępny jest na tzw. przygodoskopie. Autorzy: Elumsky (tłumaczenie, technikalia) Madzius888 (testy) Jackowsky (testy) Uwaga! Plik na razie... zabezpieczony jest hasłem. Zainteresowanych, którzy chcieliby je odblokować, zapraszam pod ten link .
autor: Elum
14 sty 2018, o 12:26
Forum: Projekty
Temat: [PC] Thimbleweed Park
Odpowiedzi: 46
Odsłony: 16566

Re: [PC] Thimbleweed Park

Tak jak w starym. Też miałem nadzieję, że w 2018 będą posuwały się szybciej, ale okazało się, że rok nie ma wpływu na prędkość tłumaczenia. To niestety działa tylko z dniami tygodnia i godzinami (tj. o wiele szybciej tłumaczy się np. w niedzielę o 11:26 przed południem niż w czwartek o 5 nad ranem)....
autor: Elum
14 sty 2018, o 12:17
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] The Bunker
Odpowiedzi: 29
Odsłony: 10529

Re: [PC] The Bunker

Tzw. tłumaczonko aktualnie się testuje, zgodnie z harmonogramem. Dzięki za propozycję, ale testerów już mam. Nie szukam kolejnych.
autor: Elum
23 paź 2017, o 18:18
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] The Bunker
Odpowiedzi: 29
Odsłony: 10529

Re: [PC] The Bunker

Cały tekst jest już praktycznie przetłumaczony. Zostały jeszcze tylko kwestie... techniczne, grafiki itp. Niestety gra jest nieco toporna od strony technicznej (bardziej niż poprzednie, które tłumaczyłem), więc trochę to jeszcze musi potrwać, żeby wszystko bezbłędnie działało i porządnie wyglądało. ...
autor: Elum
17 paź 2017, o 22:25
Forum: Projekty
Temat: [PC] Thimbleweed Park
Odpowiedzi: 46
Odsłony: 16566

Re: [PC] Thimbleweed Park

Widzę, że już nawet mieszkańcy Facebułka zaczynają się martwić o projekt. Prawie się wzruszyłem. projekt widac upadl Bardzo mi przykro, że nie odpowiadam na każde pytanie, ale nie chce mi się co miesiąc powtarzać tego samego. Już w maju wspomniałem, że w tym roku polska wersja jest mało prawdopodobn...

Wyszukiwanie zaawansowane