Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Hej! Wielkie dzięki za spolszczenie. Kawał dobrej roboty. Pograłem kilkanaście godzin i mam tylko dwie drobne uwagi: - Dotychczas udało mi się zaliczyć dwie dość oryginalne zwieszki. Polegały one na tym że obraz ulegał zamrożeniu, natomiast sama gra w tle nadal działała (słychać było ruchy postaci ...

Mam prośbę. Czy mógłby ktoś napisać mi jak zainstalować to spolszczenie krok po kroku byłbym wdzięczny bo nie chce czegoś popsuć. Pobierassz paczkę ze spolszczeniem i wypakowujesz gdzieś np. na pulpit (w paczce są tylko 2 pliki). Te dwa pliki kopiujesz i wklejasz do folderu z grą. W przypadku wersj...

Czy jest ktos chętny przy spolszczeniu pod MacOSx pliki czyste mogę podesłać ostatnio przed dlc robił to spitfire87 ale nie odpisał mi na maila pozdrawiam

Nie zaglądałem ostatnio na skrzynkę i nie widziałem twojego maila.
Oczywiście udostępnię ci nową wersję. Podeślij mi pliki na maila.

Dzięki Spitfire i wszystkim pozostałym zamieszanym w powstanie tego spolszczenia. Mam jednak problem z najnowszą wersją spolszczenia. Posiadam wersję GOG, Windows. Po włączeniu gry widzę tylko czarne tło i kursor. Wcześniejsza wersja (HK_1.4.2.4_PL_GOG_Windows) działa bez problemu. Spróbuję jeszcze...

Dziś nad ranem udostępniona została poprawka do gry Hollow Knight v. 1.4.3.2. Zmian w plikach tekstowych było bardzo niewiele. Poniżej zamieszczam zaktualizowane pliki ze spolszczeniem do tej wersji: Steam Windows https://mega.nz/#!ycon2aZB!KZkKBA1p6bpUXnDuKtB62SVxjz-m6YQ_rDOkqi30QSc GOG Windows htt...

Dzięki uprzejmości sb8gapi wrzucam spolszczenie dla wersji GOG na windows:
https://mega.nz/#!CUwlEYIY!s7d5TvvTvpx- ... bqPabi2qjI

Ciekawostka: pliki z GOG windows działają bez problemu na mojej wersji Steam windows. Nie wiem natomiast jak jest w drugą stronę.

Szkoda, że Spitfire nie napisał do mnie prośby o pliki z GOG wiedząc, że posiadam tę wersję gry. Jeśli będzie taka prośba to udostępnię oryginalne pliki z gry.

W takim razie prześlij mi proszę te dwa pliki na maila spitfire87@wp.pl.
Z góry dziękuję.

Udostępniam spolszczenie do wersji 1.4.2.4 (Hollow Knight Godmaster). Na razie tylko dla wersji Steam na Windows. https://mega.nz/#!bIBzyaDb!oC_fnb3D-d72A-kjYw5IOcgt9SdLno8MSv1kxv9BhVs Aktualizacja: 22.09.2018 Pisałem do osób, które udostępniły mi ostatnio oryginalne pliki dla pozostałych wersji, al...

Witam kiedy można się spodziewać uaktualnionego spolszczenia? Tłumaczenie jest już na ukończeniu. Trochę dłużej trwało dorobienie polskich znaków w jednej z czcionek, ponieważ w tej wersji zastosowano inny rodzaj kompresji nieobsługiwany w aktualnej wersji UnityEx i musiałem trochę porzeźbić w Hex ...

Wyszedł kolejny dodatek (chyba ostatni nie?) ile zajmie jego przetłumaczenie? Stety chwilowo gre odpuściłem ale mam zamiar wrócić. Właśnie pobieram aktualizację. Sprawdzę ile jest zmian w plikach i dam znać o terminie ukończenia tłumaczenia. Jest to ostatni darmowy dodatek. Prawdopodobnie będą jesz...