Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Data premiery spolszczenia przesunięta na 17.12.2013
Gra będzie miała pełne spolszczenie, czyli: menu,notatki,dialogi,inwentarz itd itd
Wersja oczywiście z polskimi znakami.
Zaznaczam że data premiery może jeszcze ulec niewielkiej zmianie.

Tak,chodzi o grę The Stanley Parable.
Tekst do nagrania: Widzisz? Nie może lub nie chce mnie usłyszeć . Jak mu powiedzieć że każda jego droga to śmierć ?
Próbki należy wysyłać ; NelsonPL@wp.pl

Witam.
Pracuje nad spolszczeniem tej gry.[Napisy - polskie znaki]
Premiera : 13.12.2013.

Zwiastun.
https://www.youtube.com/watch?v=wZzPSBbP4c0

-- 17 gru 2013, o 15:44 --

Z przyczyn nie zależnych od Nas [choroba członka zespołu] premiera spolszczenie zostaje przełożona na 27.01.2014.Pozdrawiamy i życzymy Wesołych Świąt.

Trwają prace nad projektem dubbingowym.

Premiera: Grudzień 2013.

Pilnie poszukiwany męski głos do projektu dubbingowego gry.
Próbki głosu proszę wysyłać na e-maill: NelsonPL@wp.pl

NelsonPL

Kontakt: gg 47637201

Stanli--Pokaż mi gdzie jest taka informacja że producent zlecił wykonanie wersji PL.
Premiera została przełożona na Grudzień.
Konkretna data premiery zostanie podana za dwa tygodnie.

Prace nad dubbingiem są już tak rozpędzone że nie planuje przerwania tego projektu.
Zrobię wszystko by ten projekt wypadł jak najlepiej.
Oczywiście data premiery 07.11.2013 jest nie aktualna.

Witam. Jestem Kris [NelsonPL] i pracuję obecnie nad projektem dubbingowym jednej gry . Poszukuję kobiecego głosu do dubbingu . Szukam specyficznego głosu --musi być taki delikatny i bardzo taki młody ,dziewczęcy,wesoły . Nie ma dużo pracy [5-6 zdań] Chętne osoby proszone są o wysyłanie swoich próbek...

Będzie gra w wersji z dubbingiem PL. Cały czas trwają prace nad nią i idą pełną parą. Teksty w grze zostały już spolszczone [polskie znaki] teraz pracujemy nad dubbingiem. W projekcie uczestniczą trzy osoby. Poszukuje jeszcze jednej kobiety która ma bardzo taki delikatny i dziewczęcy głos. Chodzi o ...