Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Tak, bo być może gdzieś się hasło na sieci znajdzie? Zobaczę, poszukam na Xentax i odezwę się.

Jaka gra?

O, chłopie. Tego nie szukaj, bo nie znajdziesz. Jedyne, co możesz zrobić, to wypakować modele i tekstury UModel'em Gildora. Możliwości pakowania z powrotem ni ma.

Zobaczę, jak dokładnie jest to zrobione w Borderlands, ale tam np gra została w jednym miejscu zmieniona, aby używać Ariala, który znajduje się po prostu na wyposażeniu Windowsa. Moja rada jest taka. Znajdź rzeczone czcionki w TTF, a potem dodaj do nich znaki, tworząc je ręcznie. Końcowy rezultat wr...

Unreal Engine 3 ma taki fajny myk, że możesz poprzez edycję jednego pliku (o ile się nie mylę GFXUI.int albo coś takiego) wstawić dowolnego TTFa, którego masz wgranego do Windows/Fonts. Wiem, bo Borderlands PL ma tak zrobione. Umiesz rozpakowywać pliki UPK, żeby otrzymać pliki w nich zawarte? Oj. In...

Zadupiu z dużej litery. No brawo. :D

Skidrow - slumsy, getto itp. Z pewnością jest na to więcej synonimów.

Były nieużywane klasy TransitionText, ale prawdopodobnie Smirftsch zamontuje obsługę napisów używając zupełnie nowych klas, same napisy natomiast będą wczytywane z plików tekstowych .int/.plt. -- 11 kwi 2012, o 15:30 -- Aktualizacja. Obsługa płci gracza potwierdzona, dostałem właśnie informację od S...

Też tak myślałem. W sumie... chyba na to właśnie zmienię. Dziękuję.

Problem z Doomem 3 jest taki, że gra nie obsługuje napisów, w przeciwieństwie do Prey. Oznacza to, że mimo, iż z czcionką PL nie byłoby problemu (znajduje się ona w podstawce spolszczonej przez Cenegę, a tym samym korzystałby z niej też dodatek, jeżeli przetłumaczyć teksty z komputerów, PDA itd), gr...