Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Świetnie! Trzeba kupić Gabriel Knight na GOG i czekać :).

Bardzo mnie cieszy, że będę mógł zagrać w ową grę w spolszczonej wersji. Życzę powodzenia.

@SirXan
Dziękuję. Jak mi gra na to pozwoli, to nie dam się pożreć. :D

I właśnie to rozwiązanie mi pomogło. Dzięki mistrzu!

Posiadałem wersję z Play, ale teraz nią nie dysponuję, ponieważ przez głupotę ją zgubiłem. Może znajdę. Wszystko zrobiłem jak należy, nie instalowałem gry w Program Files. Używałem programu "Gabriel Knight 2 for DOSBox DVD Installer". Próbowałem wciskać na ślepo, ale to nic nie daje. Zazna...

SirXan Właśnie w tym problem, że nie mam tych dwóch słów - nu, Knight. Nie wiem, czego to jest wina. Muszę pokombinować najwidoczniej, dzięki. Pseudonim został stworzony spontanicznie, więc nie mam nic z nim wspólnego :). I nie zwracaj się do mnie Pan, ponieważ jestem zapewne młodszy od Ciebie.

Niestety nie ma. Szukałem parę razy tego słówka i nie ma. Może to wina niemieckiej wersji gry, w co wątpię. Mogę wysłać, co jest w tej kasecie, ale to chyba bezsensu.

Wybacz, ale chyba nie rozumiem.

Może ktoś mi pomóc w zagadce z miksowanie kaset? Znam rozwiązanie, tylko jest ucięty tekst i nie mogę wybrać słówek potrzebnych do ukończenia zagadki. Dodaję załącznik.

Wgrałem już wcześniej spolszczenie na wersję z 6 cd w wersji dla DOSBox i muszę powiedzieć, że spolszczenie jest genialne. Będę starał się wysyłać błędy, jakie występują w spolszczeniu (jeżeli w ogóle jakieś istnieją). Także gratuluję ukończenia spolszczenia :)