Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Świetnie, że czcionka działa. Niestety nie mogłem zrobić, że od razu można wstawiać polskie znaki w plikach tekstowych. Wynikało to z takiego ograniczenia: "à" w systemie szesznastkowym to E0, a "ą" to 105. Rozumiem, że tłumaczysz część tekstu, ja mógłbym zabrać się za jeden z ro...

Zrobiłem czcionkę. Wystarczyło ją tylko otworzyć w TileMolesterze i zmienić znaki. Nie jestem pewien, ale wrzucam też wersje amerykańską, która odrobinę się różni od europejskiej oraz w notatniku znaki jakie trzeba używać, aby wyświetlały się te polskie.

Czyżby projekt wrócił do życia? Może jak będę miał trochę czasu, to pomogę. Swoją drogą mam w posiadaniu obraz gry, więc ułatwi to sprawę.

Dzięki Norek za ten motywujący komentarz, postaram się naprawić wszelkie błędy jakie uda mi się znaleźć.

Dobre wieści! Została już tylko mała ilość tekstu, więc powoli zaczynam brać się za korektę. Jeśli chodzi kiedy spolszczenie zostanie wydane, to w maju. Zwiastun, który pokazałem jakiś czas temu nie przypadł za bardzo do gustu, więc zrobiłem drugi, tym razem zaprezentowałem na nim dużo screenów. Zwi...

Obecnie na dzień dzisiejszy jest około 70% przetłumaczonego tekstu. Możliwe, że się wyrobię w kwietniu, ale niczego nie obiecuję.

Zero Mission to remake pierwszych przygód kosmicznej łowczyni. To tutaj Samus Aran otrzymuje pierwszą misję, w której musi zlikwidować wszystkie Metroidy na planecie Zebes oraz pokonać Matkę Mózg, mechaniczną formę życia. Pobierz spolszczenie https://s3-external-1.amazonaws.com/romhacking-hacks/tran...

Wrzucam nową wersje, gdyż został naprawiony bardzo widoczny błąd.

Seria Metroid powinna być każdemu dobrze znana, wcielamy się w galaktyczną łowczynię nagród, Samus Aran, która dzięki swojej zbroi może wykonywać niezwykłe zdolności. W Metroid Fusion Samus podczas misji na SR388 zostaje zaatakowana przez tajemniczego pasożyta X. Dzięki temu zdobywa zdolność wchłani...

Zrobiłem mały zwiastun spolszczenia, aby trochę pokazać jak wygląda gra. Obecnie jest przetłumaczone ponad 50% oraz zabrałem się za parę grafik. Sam zwiastun nie pokazuje dużo, ale można go zobaczyć tutaj: https://www.youtube.com/watch?v=Ewyohi-xUCg