Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

W tym tygodniu nie. W tym miesiącu też może być ciężko, bo są wakacje i mniej czasu na tłumaczenie. Ja od 2 tygodni nie miałem czasu, ale Raf gra i robi korektę.

Zostało do wstępnej korekty polowa dlc4 i polowa dlc6 plus poprawki w podstawce (opisy misji, komentarze, baza danych itp. sa juz po wstepnej korekcie). Mamy zamiar wypuścić wczensą betę i liczyć na pomoc graczy w szukaniu błędów.

Mnie też chłopaki na discordzie zwrócili na to uwagę i w swoim tłumaczeniu nie piszę ich wielką literą.

@stach122 sprawdż PW

Jeszcze pierwszej nie skończyliśmy, ale słyszałem, że druga część ma być po polsku.

Wymyśla nowe zagadki 😁

Świetne pytanie na ktore niestety nie znam odpowiedzi. Celowaliśmy w lipiec, ale tak jak pisalem jest nas tylko dwóch i powoli to idzie. Mysle, ze na dzien dzisiejszy jest zrobione ze 40% korekty.

Mała aktualizacja. DLC też tłumaczymy, więc po korekcie wypuścimy betę całości. Trochę to jeszcze potrwa, bo jest nas tylko dwóch.

Bo lubi tą serię i nie zna słowa po angielsku? Jak nie chce puszczać tego w świat, to nie widzę problemu :D

Nie. Trwa korekta