Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Hm... Wszystko zdaje się rozbijać o exe gry (w którym zaszyte są czcionki). Prawdopodobnie to fixy i nasz instalator czcionki się gryzą, przez co gra nie działa. Trzeba by porobić instalatory czcionki dla każdej kombinacji fixów (3 wersje + czysta)... Tak to widzę... Ale spróbuj tak: zainstaluj wszy...

Witam czy są jakieś postępy? Można liczyć na jakiś update :D? Oczywiście. Projekt był zawieszony przez długi, długi czas. Niewiele zmieniło się w tym temacie, generalnie leży i umiera. Kilkanaście tygodni temu zacząłem wszystko od początku (po raz nie-wiem-który) i nadal idzie jak po grudzie (ale i...

Nie ma sprawy i polecam się na przyszłość. Miłego grania! :)

Witaj na forum. To popularna dolegliwość, na którą istnieje prosty lek. Zainstaluj spolszczenie ponownie, używając tym razem opcji pod prawym przyciskiem myszy w Windowsie pt. Uruchom jako Administrator. Ewentualnie możesz wejść do katalogu głównego gry i uruchomić samą apkę "Install.exe" ...

(...) nie ma sensu, abym się w ogóle zabierała za tę grę bez pełnego zrozumienia fabuły.

W międzyczasie polecam SH2 lub SH4: The Room, do którego nowe spolszczenie, autorstwa xycha, dostępne jest w "publicznej becie". Link do spolszczenia SH4 - http://1drv.ms/ZUcflu

Witam, mam problem ze spolszczeniem Silent Hill 3 pobranym stąd: http://grajpopolsku.pl/downloads.php?cat_id=1&download_id=74 Droga Agnieszko, spolszczenie, które pobrałaś jest głównym powodem tego, że w ogóle zabraliśmy się za retranslację SH3. Nie jest to nasze dzieło. Jak pisałem nieco wyżej...

Prace są zawieszone do odwołania. Wspiera mnie nowa tłumaczka, ale update wrzucę dopiero, kiedy (i jeśli) projekt zamkniemy.

Witam, mam takie pytanie. Mam oryginalnego SH2 na PS2 i czy legalnie jest "wpalać" w płytkę spolszczenie jeśli tak to jak "wpalić" w oryginalną płytkę to spolszczenie? Pozdrawiam serdecznie, MajaKot Niestety, nie ma technicznej możliwości, aby "wpalić" spolszczenie na ...

Paczka "ze smieciami po LOK-u" w załączniku. Bierzcie i tłumaczcie z tego wszyscy.

Na ten temat porozmawiaj z Manuelem Czaszką . Pliki sam gdzieś mam, ale bez jego zgody nie będę nimi rozporządzał - to nie moja praca, nie mam zatem prawa do publikowania jej wyników. Co mogę powiedzieć: projekt wydaje się być skomplikowany, a praca przy nim czasochłonna i nieintuicyjna. Sam nieco o...