Jak byś przetłumaczył całą serię TEX'a od Mean Street to dopiero byłby to hit...
I pytanko - tłumaczysz Black Dahalia??????
Znaleziono 75 wyników
- 22 cze 2015, o 13:48
- Forum: Projekty ukończone
- Temat: [PC] Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure
- Odpowiedzi: 34
- Odsłony: 23633
- 31 mar 2014, o 19:32
- Forum: Projekty ukończone
- Temat: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
- Odpowiedzi: 377
- Odsłony: 250431
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Prośba do wszystkich - jak piszecie o konkretnych uwagach dotyczących gry, scenariusza i itp. to jest taki przycisk jak spoiler bo przez przypadek psujecie innym grę. Np. ostatni post secundus'a...
- 23 mar 2014, o 21:13
- Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
- Temat: Grasz czy oglądasz po polsku?
- Odpowiedzi: 13
- Odsłony: 8312
Re: Grasz czy oglądasz po polsku?
@norek -powinieneś dostać oscara za świetny post tłumaczący i wyjaśniający czemu czekamy tyle na tłumaczenia. Warto czekać dużo dużo dłużej i dostać profesjonalne tłumaczenie (czyt. nie skaszanione ala YT), tym bardziej że dostajemy to za darmo. Po twoim opisie widać ile pracy trzeba włożyć w takie...
- 21 mar 2014, o 22:13
- Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
- Temat: Telltale Games - czy inne gry będą w wersji PL?
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 1497
Telltale Games - czy inne gry będą w wersji PL?
Czy macie w planach przetłumaczenie innych ich gier tj. Powrót do przyszłości i Jurassic Park?
- 9 mar 2014, o 00:04
- Forum: Kwestie językowe
- Temat: Prośba o przetłumaczenie 4 zdań
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 2582
Prośba o przetłumaczenie 4 zdań
Witam, Gram w Alone in the Dark 2 i zawiesiłem się na zagadce-mam podpowiedź ale jak ją wrzucam w translatory to ni jak nie wiem o co chodzi, czy ktoś może to w miarę czytelnie przetłumaczyć? CHESS AND MAGIC If the white queen seeks the throne, the king must empower her. May the amulet laid in the c...
- 1 lut 2014, o 15:37
- Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
- Temat: Final Fantasy 7 & 8 PL for PSP-grał ktoś?
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 24714
Final Fantasy 7 & 8 PL for PSP-grał ktoś?
Czy grał ktoś w polską wersję FF7 "browara" skonwertowaną na PSP? Chodzi o to że podobno jest problem z przejściem z cd1 na cd 2 tzn jak gra woła o cd2 to podobno nie można zarzucić...
I to samo dotyczy FF8 "balambu" wersja PSX przekonwertowana na PSP...
I to samo dotyczy FF8 "balambu" wersja PSX przekonwertowana na PSP...
- 21 wrz 2013, o 13:51
- Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
- Temat: [PSX] Metal Gear Solid
- Odpowiedzi: 40
- Odsłony: 36531
Re: [PSX] Metal Gear Solid
A tak przy okazji to cy MGS2 został przetłumaczony na jakiś język przez fanów...
Chodzi mi o drugą część MGS'a
Chodzi mi o drugą część MGS'a
- 8 wrz 2013, o 08:02
- Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
- Temat: [PSX] Resident Evil 3
- Odpowiedzi: 31
- Odsłony: 18635
Re: [PSX] Resident Evil 3
A może jakieś screeny poprosimy dla zrobienia smaczku...
- 24 sie 2013, o 14:06
- Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
- Temat: [GC] Shadow The hedgehog
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 3658
Re: [GC] Shadow The hedgehog
Jak są już narzędzia to może doczekamy się kiedyś polskiej Zeldy na GC
- 12 lip 2013, o 13:50
- Forum: Hyde Park
- Temat: Najgorsza gra komputerowa w historii
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 1869