[PC] Firewatch

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
Awatar użytkownika
Qamok
Posty: 66
Rejestracja: 12 kwie 2014, o 13:26

Re: [PC] Firewatch

Postautor: Qamok » 22 cze 2018, o 13:34

Podobnie, podczas instalacji dziesiątki komunikatów o błędach, w menu nie przetłumaczone kilka opcji, Polskich teksurek w samej grze brak.
https://youtu.be/3GYiO9Tvn6Y

Awatar użytkownika
MasterAlvaro
Posty: 39
Rejestracja: 20 cze 2014, o 05:57
Kontakt:

Re: [PC] Firewatch

Postautor: MasterAlvaro » 22 cze 2018, o 23:05

Zainstalowałem spolszczenie, ale nie mam zmienionych grafik. Zresztą spodziewałem się tego bo w czasie instalacji wyskakuje mi kilkadziesiąt okienek z informacją, że nie znaleziono pliku. Da się coś z tym zrobić (ręczne wrzucenie w odpowiedni folder) czy jestem skazany grać tylko z napisami?
Podobnie, podczas instalacji dziesiątki komunikatów o błędach, w menu nie przetłumaczone kilka opcji, Polskich teksurek w samej grze brak.
https://youtu.be/3GYiO9Tvn6Y
Wygląda na to, że aktualizacja gry przyniosła zmiany w postaci przemieszczenia niektórych zasobów. Możliwe również, że wprowadzono nowe teksty. Stworzenie nowego instalatora nie powinno jednak sprawiać większych trudności. Prawdę mówiąc dostosowałem już wstępnie łatkę polonizującą do nowej wersji gry i to pomimo tego, że wcześniej praktycznie nie miałem z nią styczności. Zakupiłem ją dzisiaj, gdyż skusiła mnie dosyć atrakcyjna cena obniżona w związku z tegoroczną letnią wyprzedażą na platformie Steam (Steam Summer Sale 2018).
W każdym razie mógłbym nawet jutro wydać tymczasowy instalator jeśli tylko byłoby na niego odpowiednio duże zapotrzebowanie. Z umiejscowieniem go do Pobieralni może być pewien problem, gdyż sporo osób teraz odpoczywa. Z tego co mi wiadomo to Norek jest obecnie na wakacjach a i Izzie miała mieć w tym tygodniu urlop. Mimo wszystko radzę śledzić ten wątek, gdyż całkiem prawdopodobne, że pojawią się tu wkrótce dobre nowiny.

Na pocieszenie wstawiam filmik z mojej aktualizacji spolszczenia: https://www.youtube.com/watch?v=sFl6lLKufwI

Awatar użytkownika
Qamok
Posty: 66
Rejestracja: 12 kwie 2014, o 13:26

Re: [PC] Firewatch

Postautor: Qamok » 22 cze 2018, o 23:33

Było by świetnie, zasiedziałem się już co prawda nad grą i zdążyłem kawałek ukończyć, ale na pewno mapka z Polskimi tekstami i notatki w ojczystym języku pomogą w imersji podczas dalszej podróży.

Awatar użytkownika
TheDoc
Posty: 4
Rejestracja: 22 cze 2018, o 12:36

Re: [PC] Firewatch

Postautor: TheDoc » 23 cze 2018, o 09:37

Zgadzam się, byłoby cudnie. Co prawda udało mi się rozpakować instalator, ale nie wiem co dalej z tym zrobić, bo sama podmiana plików nic nie dała. Będę czekać z niecierpliwością na jakiekolwiek info.

aresorek
Posty: 1
Rejestracja: 23 cze 2018, o 18:29

Re: [PC] Firewatch

Postautor: aresorek » 23 cze 2018, o 18:31

Przepraszam bardzo, może już to ktoś napisał wcześniej, lecz- można zamienić na język polski w ustawieniach gry. Sprawdzone przed chwilą :v
https://zapodaj.net/images/de39669d88105.png

Awatar użytkownika
Qamok
Posty: 66
Rejestracja: 12 kwie 2014, o 13:26

Re: [PC] Firewatch

Postautor: Qamok » 23 cze 2018, o 18:41

Przepraszam bardzo, może już to ktoś napisał wcześniej, lecz- można zamienić na język polski w ustawieniach gry. Sprawdzone przed chwilą :v
https://zapodaj.net/images/de39669d88105.png
Nie w tym rzecz, o spolszczone teksturki w świecie gry się rozchodzi.

Frielok
Posty: 2
Rejestracja: 24 cze 2018, o 13:12

Re: [PC] Firewatch

Postautor: Frielok » 24 cze 2018, o 14:05

Zakupiłem grę na obecnym Summer Sale, przeklikałem intro i bardzo się zainteresowałem. Jeśli jest w planach naprawienie tekstur, to z chęcią poczekam :)

Awatar użytkownika
MasterAlvaro
Posty: 39
Rejestracja: 20 cze 2014, o 05:57
Kontakt:

Re: [PC] Firewatch

Postautor: MasterAlvaro » 27 cze 2018, o 04:51

Witam.

Pragnę poinformować, że ukończyłem prace nad aktualizacją spolszczenia. Jak tylko nowy instalator zostanie zaakceptowany, powinien trafić do Pobieralni.

Pozdrawiam.
Załączniki
firewatch-pl_windows_x86-64_20180625_0001.png

Frielok
Posty: 2
Rejestracja: 24 cze 2018, o 13:12

Re: [PC] Firewatch

Postautor: Frielok » 27 cze 2018, o 12:14

Super! Dzięki za aktualizację.

Mr_Death
Posty: 1
Rejestracja: 27 cze 2018, o 18:00

Re: [PC] Firewatch

Postautor: Mr_Death » 27 cze 2018, o 18:02

Został zaakceptowany? Mogę prosić o link do niego?


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości