Czy planujecie spolszczenie gry Afterparty? To nowa gra twórców Oxenfree, ponownie skupiona na dialogach (aczkolwiek moim zdaniem gorzej wykonana i mniej ciekawa).
Myślę, że mimo wszystko gra prosi się o spolszczenie, chyba nawet bardziej niż wszystkie wydane do tej pory walking deady i tym podobne, bo język tam jest dość trudny niestety. Ciężko za nim nadążyć bo co chwile trafiają się jakieś slangowe zwroty lub słówka które trzeba sprawdzać :/
Spolszczenie Afterparty?
Re: Spolszczenie Afterparty?
W tej chwili nie (chyba że ktoś inny się za to weźmie).
Obecnie męczymy Oxenfree.
Obecnie męczymy Oxenfree.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Wróć do „Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne”
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 9 gości