[PC] True Crime: Streets of LA

Wszelkie projekty niedokończone i opuszczone. Wiele z nich można dokończyć, jeżeli nie chce się zaczynać tłumaczenia od zera.
Awatar użytkownika
Tobi
Posty: 95
Rejestracja: 20 mar 2009, o 09:39

[PC] True Crime: Streets of LA

Postautor: Tobi » 23 mar 2010, o 15:35

Ostatnio mi się nudzi to postanowiłem się wziąć za jakiś projekt. Wybór padł na TC, gra nie zachwyca, ale ją lubię. Mam dostęp do wszystkich dialogów i napisów w grze i nie muszę nic skracać - dowolna edycja tekstu. Jak zapewne widać na screenach nie mam fontów, mam tylko ó.

Screeny:

ObrazekObrazekObrazekObrazek
Kiedyś nie wierzyłem w kobiecą miłość i jednorożce.

Awatar użytkownika
Cierpa
Posty: 82
Rejestracja: 20 lip 2009, o 15:26

Re: [PC] True Crime: Streets of LA

Postautor: Cierpa » 23 mar 2010, o 16:18

Spoko Tobi.
Biorę na siebie fonty do pliku "Font_Subtitles.fnt"

A reszta(rozkodowane jak bum cyk cyk) później.

Awatar użytkownika
Tobi
Posty: 95
Rejestracja: 20 mar 2009, o 09:39

Re: [PC] True Crime: Streets of LA

Postautor: Tobi » 23 mar 2010, o 16:32

Dzięki Cierpa.
Kiedyś nie wierzyłem w kobiecą miłość i jednorożce.

Awatar użytkownika
Cierpa
Posty: 82
Rejestracja: 20 lip 2009, o 15:26

Re: [PC] True Crime: Streets of LA

Postautor: Cierpa » 23 mar 2010, o 16:54

Wiem, że to głupio zabrzmi ale masz tutaj wersje beta czcionki do napisów.
Oznaczenia wewnątrz... natomiast pracuje jeszcze nad literami "Ł" i "ł". Skubane nieźle stawiają opór :)

http://wyslijplik.pl/download.php?sid=6vli04Rb

Jeżeli możesz to wyślij mi screena z wyświetlonymi polskimi czcionkami.

A propos - takie litery jak Ę,Ą,Ó chyba nie będą ci potrzebne co nie?

Awatar użytkownika
Tobi
Posty: 95
Rejestracja: 20 mar 2009, o 09:39

Re: [PC] True Crime: Streets of LA

Postautor: Tobi » 23 mar 2010, o 17:11

Niestety fonty rozwalają tekst.
crash.JPG
(10.7 KiB) Pobrany 122 razy
A propos - takie litery jak Ę,Ą,Ó chyba nie będą ci potrzebne co nie?
Będą mi potrzebne, mam Ó.
Kiedyś nie wierzyłem w kobiecą miłość i jednorożce.


Wróć do „Projekty porzucone i nieaktywne”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości