Ryse: Son of Rome spolszczenie

Dział niewymagający rejestracji na forum. Chcesz wyrazić swoją opinię o projekcie, podziękować autorom, zadać pytanie? To miejsce dla Ciebie.
Regulamin forum
Obowiązuje bezwzględny zakaz: pytania o daty premier oraz spamowania.
gedlanek
Posty: 74
Rejestracja: 6 lut 2013, o 10:50

Ryse: Son of Rome spolszczenie

Postautor: gedlanek » 10 paź 2014, o 10:01

Czy ktoś robi albo będzie robił spolszczenie do Ryse: Son of Rome ?? Proszę o info :)

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: Ryse: Son of Rome spolszczenie

Postautor: Norek » 10 paź 2014, o 17:08

Tak.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Rycerz

Re: Ryse: Son of Rome spolszczenie

Postautor: Rycerz » 27 wrz 2015, o 13:33

Jak tam idą wam prace ze spolszczeniem ? jakieś postępy

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: Ryse: Son of Rome spolszczenie

Postautor: Norek » 27 wrz 2015, o 19:43

Na razie żadnych, nic się nie ruszyło.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Gość

Re: Ryse: Son of Rome spolszczenie

Postautor: Gość » 21 paź 2015, o 01:04

Dopisuję się do pytania. Kiedy wreszcie wyjdzie? Jesteśmy niecierpliwi. Byłoby ekstra.

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: Ryse: Son of Rome spolszczenie

Postautor: Norek » 21 paź 2015, o 19:07

Spolszczenie nie zostało jeszcze zapowiedziane. Robiliśmy przymiarki.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Kisiel

Re: Ryse: Son of Rome spolszczenie

Postautor: Kisiel » 17 sty 2016, o 23:41

Witam. Czy prace już ruszyły?

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: Ryse: Son of Rome spolszczenie

Postautor: Norek » 18 sty 2016, o 20:55

Nie, jeszcze nie.
W styczniu i w lutym, a i pewnie w marcu, raczej nie ruszą.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

FreaK

Re: Ryse: Son of Rome spolszczenie

Postautor: FreaK » 1 kwie 2016, o 04:16

Witam, zatem ruszyły prace?

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: Ryse: Son of Rome spolszczenie

Postautor: Norek » 1 kwie 2016, o 11:31

Niestety nie, nic nie ruszyło.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska


Wróć do „Dla Gości”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość