[PC] Tales from the Borderlands
: 26 lis 2014, o 20:15
Pora ogłosić oficjalnie kolejne tłumaczenie gry Telltale Games, czyli Tales from the Borderlands.
Spolszczenie Tales from the Borderlands rozpoczyna dobrze Wam znana ekipa, dlatego możecie spać spokojnie.
Wiemy, na co się porywamy i chcemy jak najszybciej oddać gotowe tłumaczenie w Wasze ręce.
Do przetłumaczenia mamy 3 017 240 unikatowych znaków bez spacji.
Oto osoby zaangażowane w projekt:
- Norek - tłumaczenie, korekta, testy
- Kasica - tłumaczenie
- Semprini - tłumaczenie
- Tipheret - tłumaczenie
- Bartek Musajew - tłumaczenie
- Radek Czerniak - tłumaczenie, testy
- Walken - tłumaczenie
- criav - tłumaczenie
- mapet - tłumaczenie
- Monika - tłumaczenie
- Izzie - pomoc w korekcie
- Talaith - pomoc w korekcie
- Patryk Górski - grafiki
- garot - grafiki
- roobin - fonty
- Lacrimael - grafiki
- VHS - grafiki
- mziab - administracja repozytorium, pomoc w konfiguracji oprogramowania CAT
- cienislaw - technikalia
- GimmyBreaker - technikalia
Spolszczenie do epizodów I-III wydane:
KLIK!
Trwa korekta epizodu czwartego.
Spolszczenie Tales from the Borderlands rozpoczyna dobrze Wam znana ekipa, dlatego możecie spać spokojnie.
Wiemy, na co się porywamy i chcemy jak najszybciej oddać gotowe tłumaczenie w Wasze ręce.
Do przetłumaczenia mamy 3 017 240 unikatowych znaków bez spacji.
Oto osoby zaangażowane w projekt:
- Norek - tłumaczenie, korekta, testy
- Kasica - tłumaczenie
- Semprini - tłumaczenie
- Tipheret - tłumaczenie
- Bartek Musajew - tłumaczenie
- Radek Czerniak - tłumaczenie, testy
- Walken - tłumaczenie
- criav - tłumaczenie
- mapet - tłumaczenie
- Monika - tłumaczenie
- Izzie - pomoc w korekcie
- Talaith - pomoc w korekcie
- Patryk Górski - grafiki
- garot - grafiki
- roobin - fonty
- Lacrimael - grafiki
- VHS - grafiki
- mziab - administracja repozytorium, pomoc w konfiguracji oprogramowania CAT
- cienislaw - technikalia
- GimmyBreaker - technikalia
Spolszczenie do epizodów I-III wydane:
KLIK!
Trwa korekta epizodu czwartego.