Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

[bartolo12]

Weźmie się ktoś za spolszczenie gry Treasure Adventure jak wyjdzie finalna wersja? Bo w wersji Beta wszystkie dialogi są w jednym pliku .ini, więc w finalnej też tak pewnie będzie. Sam bym to zrobił, ale próbowałem zmieniać kodowanie żeby były polskie ogonki, ale się nie udało i darowałem sobie spolszczenie.

[szczuru]

Jeśli wszystko dobrze pójdzie to niedługo ujrzymy polskie znaki diakrytyczne w TAG ;)

[TenNowy]

Nie wiem czy to dobry temat, ale ciekawi mnie co się dzieje z tym spolszczeniem: http://kochatakgroup.vdl.pl/articles.php?article_id=18

Od daty opublikowania tego artykułu miną niedługo już 3 lata! Nigdzie na tym forum nie można znaleźć nic na temat tego spolszczenia, a bardzo mi na tym zależy. Czy to w ogóle wyszło czy zostało porzucone? Co się z tym dzieje, wie ktoś?

[Plaski]

Jeżeli nie weźmie się ktoś nowy za to jak miało to miejsce w Vampire: Masqurade to możemy o tym tłumaczeniu chyba zapomnieć...

[Manuel Czaszka]

Jeśli nie znajdzie się ktoś, kto rozwiąże import skryptu (niestety narzędzia zagranicznych romhackerów nie zdały egzaminu, a źródeł brak), to możemy pomarzyć. Cała reszta jest gotowa (to znaczy tłumaczenie, czcionka i korekta).

[TenNowy]

Czyli problemy czysto techniczne? :/ Tak czułem. Wielka szkoda, ale dzięki za wyjaśnienie.
Swoją drogą możecie udostępnić to co macie? Tzn. Przetłumaczone teksty w formie pdf albo txt albo doc?

[xdax1]

Witam,jeśli mógłby ktoś spolszczyć Floris Expanded Mod Pack 2.5, moda do Mount&Blade Werband byłoby super :-)

Jest jakieś spolszczenie do Floris Expanded Mod Pack 2.4 ale na wersji 2.5 nie działa,jest dużo błędów.

[oshimari]

Jak postępy odnośnie spolszczenia gry Alice: Madness Returns ?

Wziął się ktoś za tłumaczenie ?

[LordWieslaw]

Może to dobry pomysł, EA po raz kolejny nie przetłumaczy gier. Chodzi o dwie "Kingdoms of Amalur: Reckoning", oraz "Syndicate" i czy grajpopolsku ma jakiś pomysł? ;)

[Xanas]

Właśnie chciałem zaproponować to samo co LordWiesłw odnośnie Kingdoms Of Amalur: Reckoning