Cześć Wam wszystkim

[batter86]

Chyba od zawsze interesowałem się wszystkim, co z komputerem związane (nie tylko grami), trochę się bawiłem programowaniem, głównie w Pascalu (takie tam podstawy;]), jednak daleko mi do programisty. Ostatnio zainteresowałem się nie co romhackingiem (powód raczej oczywisty;p - fajnie by było samemu coś przetłumaczyć, ale chyba większość tak zaczynała, prawda?). Mam nadzieję, że z Waszą pomocą, postawie pierwsze kroki w tym kierunku (spokojnie, nie trzeba mnie prowadzić za rączkę;]) Może i nawet ja się Wam do czegoś przydam (jakoś dziwnie brzmi to zdanie;P).

[ikskoks]

Witaj. Wyczytałem w twoim profilu, że interesuje cię spolszczenie gry Chronicles of Radia war. Całkiem ciekawy projekt.

Dawno temu gierka została przetłumaczona na angielski, więc nie napotkasz na swojej drodze jakichś większych problemów, a jakby co zawsze możesz poprosić autorów o pomoc. (O ile jeszcze są aktywni na scenie).

Dużo narzędzi do NESa znajdziesz tutaj i tu.

[batter86]

A mógłbyś polecić jakieś konkretne narzędzia i/lub poradniki, bo wydaje mi się, że ta gra jest zakodowana, albo w DTE, albo i jeszcze inaczej (w jakimś romie z GBA bez problemu tekst znalazłem, a tu mam problem).

[ikskoks]

A mógłbyś polecić jakieś konkretne narzędzia i/lub poradniki

Proszę bardzo:
http://www.romhacking.net/utilities/123/
http://www.romhacking.net/utilities/124/
http://www.romhacking.net/utilities/66/
http://www.romhacking.net/utilities/39/
http://www.romhacking.net/utilities/35/
http://www.romhacking.net/utilities/572/
http://www.romhacking.net/utilities/573/

A poradniki tutaj:
http://grajpopolsku.pl/articles.php?cat_id=3
http://www.romhacking.net/?page=documen ... csearch=Go

[batter86]

Wielkie dzięki. Sporo ciekawych narzędzi. Jak tylko znajdę więcej czasu, biorę się za robotę. Mam nadzieję, że uda mi się w końcu coś z tego ROMa wyciągnąć, bez nauki assemblera (bo już mi się wydawało, że bez tego się nie obędzie). Jeszcze raz dzięki. Dam znać, jak już to rozgryzę.